Traducción de la letra de la canción А чё чё - Бьянка

А чё чё (original)

Рапа-па-па
А чё-чё?
А чё?
Рапа-па-па
Рапа-па-па
А чё-чё?
А чё?
Рапа-па-па-па-па
Ай, ай, ай, что же скажут люди?
Что мы с тобой никогда не будем
И вообще, я тебе не пара —
Я такая краля и ты не тот парень.
Уходи, нет, — подожди, останься
Я скучаю, я хочу обняться
Жду тебя и пью этот какао
Я на тебя запала, как же я запала.
А мне пофигу вообще всё,
На тебя залипла я.
А я всё запомнила, каждую мелочь
Ну как тут забудешь, когда так любишь?
Руки, глаза твои самые синие.
Мама, спаси меня!
Гордость, — прости меня!
Ты такой о-ой, что хочется плакать,
Но я на мобильном, мне по-барабану типа
Я недотрога и ты супермачо
Играем, играем.
А чё-чё?
Ай-яй-яй, походу все серьезно,
Много ем и спать ложусь поздно.
В сотый раз смотрю на твою фотку —
Ты такой красивый, без всякой обработки!
Позвоню... Нет!
Первая не буду!
Выпью чай, вымою посуду...
Ё-моё, когда ж ты проиграешь?
И меня словами о любви заспамишь?!
А мне пофигу вообще,
На тебя залипла я!
А я всё запомнила, каждую мелочь
Ну как тут забудешь, когда так любишь
Руки, глаза твои самые синие.
Мама, спаси меня!
Гордость, — прости меня!
Ты такой о-ой, что хочется плакать
Но я на мобильном, мне по-барабану типа
Я недотрога и ты супермачо
Играем, играем.
А чё-чё?
А чё-чё...
А чё-чё...
Ну и чё?
А мне пофигу вообще,
На тебя залипла я!
А я всё запомнила, каждую мелочь
Ну как тут забудешь, когда так любишь
Руки, глаза твои самые синие.
Мама, спаси меня!
Гордость, — прости меня!
Ты такой о-ой, что хочется плакать
Но я на мобильном, мне по-барабану типа
Я недотрога и ты супермачо
Играем, играем.
А чё-чё?
А я всё запомнила, каждую мелочь
Ну как тут забудешь, когда так любишь
Руки, глаза твои самые синие.
Мама, спаси меня!
Гордость, — прости меня!
Ты такой о-ой, что хочется плакать
Но я на мобильном, мне по-барабану типа
Я недотрога и ты супермачо
Играем, играем.
А чё-чё?

(traducción)

Rapa-pa-pa
¿Y qué?
¿Qué?
Rapa-pa-pa
Rapa-pa-pa
¿Y qué?
¿Qué?
Rapa-pa-pa-pa-pa
Oye, oye, oye, ¿qué dirá la gente?
Que tú y yo nunca seremos
Y en general, no soy pareja para ti.
Soy tan sexy y tú no eres ese tipo.
Vete, no - espera, quédate
te extraño te quiero abrazar
Esperándote y bebiendo este cacao
Me enamoré de ti, cómo me enamoré de ti.
Y me importa un carajo todo
Me pegué a ti.
Y recuerdo todo, cada pequeña cosa
Bueno, ¿cómo puedes olvidar cuando amas tanto?
Manos, tus ojos son los más azules.
¡Mamá, sálvame!
Orgullo - ¡perdóname!
Eres tan oh-oh que quiero llorar,
Pero estoy en el móvil, soy como un tipo de batería
yo soy quisquilloso y tu super macho
Jugamos, jugamos.
¿Y qué?
Ai-yay-yay, todo es serio
Como mucho y me acuesto tarde.
Por centésima vez miro tu foto -
¡Eres tan hermosa, sin ningún tipo de procesamiento!
Llamaré... ¡No!
¡No seré el primero!
Beberé té, lavaré los platos...
Yo-mi, ¿cuándo vas a perder?
¡¿Y me enviarás spam con palabras sobre el amor?!
Y no me importa en absoluto
¡Estoy atrapado en ti!
Y recuerdo todo, cada pequeña cosa
Bueno, ¿cómo puedes olvidar cuando amas tanto?
Manos, tus ojos son los más azules.
¡Mamá, sálvame!
Orgullo - ¡perdóname!
Eres tan oh-oh que quiero llorar
Pero estoy en el móvil, soy como un tipo de batería
yo soy quisquilloso y tu super macho
Jugamos, jugamos.
¿Y qué?
Y que-que...
Y que-que...
¿Así que lo que?
Y no me importa en absoluto
¡Estoy atrapado en ti!
Y recuerdo todo, cada pequeña cosa
Bueno, ¿cómo puedes olvidar cuando amas tanto?
Manos, tus ojos son los más azules.
¡Mamá, sálvame!
Orgullo - ¡perdóname!
Eres tan oh-oh que quiero llorar
Pero estoy en el móvil, soy como un tipo de batería
yo soy quisquilloso y tu super macho
Jugamos, jugamos.
¿Y qué?
Y recuerdo todo, cada pequeña cosa
Bueno, ¿cómo puedes olvidar cuando amas tanto?
Manos, tus ojos son los más azules.
¡Mamá, sálvame!
Orgullo - ¡perdóname!
Eres tan oh-oh que quiero llorar
Pero estoy en el móvil, soy como un tipo de batería
yo soy quisquilloso y tu super macho
Jugamos, jugamos.
¿Y qué?