Traducción de la letra de la canción Не гани - Бьянка

Не гани (original)

Ты не зови меня, больше не зови.
Я капец устала от твоей любви.
Мутишь, мутишь ла-лове.
Воду баламутишь, хватит мне.
Приходи ко мне, не пиши вообще.
Голова болит от этих кислых щей.
Ты уже всему району рассказал, что мы
Типа опа пара, типа две половины.
Что-то болит с левой стороны -
Это мое сердце плачет от любви.
Я тебе сильно хотела сказать:
"Я очень люблю тебя и твою мать".
По нашему району ходят слухи,
Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
А я твоя отрада, ой, не гони, не надо.
Ещё я сексуальней всех, ой, да ладно.
А я твоя награда за все твои преграды.
Ты не гони, не надо, мне этого не надо.
Я тебе сказала "да", потом сказала "нет".
Ты мне не сказал "пока", зато сказал "привет".
Я тебе звонила день, но ты трубу не брал.
На завтра ты меня набрал, но у меня аврал.
Может ты мне врал, а может и не врал.
Может ты и брал, а может и не брал.
Я гоню загоны, голову вгоняю в гоны.
Ты мои миноры, там мои мажоры.
Я зашторю шторы, чтобы не видеть
"Love you" на заборе.
Я тебе сильно хотела сказать:
"Я очень люблю тебя и твою мать".
По нашему району ходят слухи,
Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
А я твоя отрада, ой, не гони, не надо!
Еще я сексуальней всех, ой, да ладно.
Да, я твоя награда за все твои преграды.
Ты не гони, не надо, мне этого не надо!
По нашему району ходят слухи,
Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
А я твоя отрада, ой, не гони, не надо!
Еще я сексуальней всех, ой, да ладно.
Да, я твоя награда за все твои преграды.
Ты не гони, не надо, мне этого не надо!

Не гани (traducción)

No me llames, no me vuelvas a llamar.
Estoy cansado de tu amor.
Revuelves, revuelves la-love.
Revuelves el agua, eso es suficiente para mí.
Ven a mí, no escribas en absoluto.
Me duele la cabeza por esta sopa de col agria.
Ya le dijiste a toda la zona que nosotros
Como un par opa, como dos mitades.
Me duele algo en el lado izquierdo -
Este es mi corazón llorando de amor.
Tenía muchas ganas de decirte:
"Te quiero mucho a ti y a tu madre".
Hay rumores en nuestra área.
Que yo sea tu amigo es una completa tontería en general.
Bueno, me enamoré, bueno, bastante.
Ni creas que te extraño.
Y yo soy tu alegría, oh, no manejes, no.
También soy la más sexy de todas, oh, vamos.
Y yo soy tu recompensa por todos tus obstáculos.
No conduzcas, no, no lo necesito.
Te dije que sí, luego dije que no.
No me dijiste "adiós", pero dijiste "hola".
Te llamé todo el día, pero no contestaste el teléfono.
Me llamaste para mañana, pero tengo una emergencia.
Tal vez me mentiste, tal vez no.
Tal vez lo hiciste, o tal vez no.
Conduzco bolígrafos, conduzco mi cabeza a surcos.
Ustedes son mis menores, ahí están mis mayores.
Correré las cortinas para que no pueda ver
"Te amo" en la valla.
Tenía muchas ganas de decirte:
"Te quiero mucho a ti y a tu madre".
Hay rumores en nuestra área.
Que yo sea tu amigo es una completa tontería en general.
Bueno, me enamoré, bueno, bastante.
Ni creas que te extraño.
Y yo soy tu alegría, ¡oh, no manejes, no!
También soy la más sexy de todas, oh, vamos.
Sí, soy tu recompensa por todos tus obstáculos.
¡No conduzcas, no, no lo necesito!
Hay rumores en nuestra área.
Que yo sea tu amigo es una completa tontería en general.
Bueno, me enamoré, bueno, bastante.
Ni creas que te extraño.
Y yo soy tu alegría, ¡oh, no manejes, no!
También soy la más sexy de todas, oh, vamos.
Sí, soy tu recompensa por todos tus obstáculos.
¡No conduzcas, no, no lo necesito!