| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Где-то в области сердца, где давно не искал я,
| En algún lugar de la región del corazón, donde no he buscado durante mucho tiempo,
|
| Ты оставила греться что-то в образе счастья.
| Dejaste algo para disfrutar de la imagen de la felicidad.
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Todavía tú ..., incluso más alto en un tercio,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом,
| Y luego, y luego, más en un susurro,
|
| Я тебе от души просто так спою,
| Te cantaré desde el fondo de mi corazón,
|
| Ну, а ты мне…
| Bueno, me das...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Играй, гитара, по струнам
| Toca, guitarra, a lo largo de las cuerdas
|
| (Играй, гитара, по струнам)
| (Juego, guitarra, cuerdas)
|
| Чтобы за душу прямо (за душу прямо)
| Para el alma recta (para el alma recta)
|
| Чтобы жить захотелось...
| Querer vivir...
|
| Играй, гитара-мама!
| ¡Toca guitarra mamá!
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Todavía tú ..., incluso más alto en un tercio,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом,
| Y luego, y luego, más en un susurro,
|
| Я тебе от души просто так спою,
| Te cantaré desde el fondo de mi corazón,
|
| Ну, а ты мне…
| Bueno, me das...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Ещё вы..., ещё выше на терцию,
| Todavía tú ..., incluso más alto en un tercio,
|
| А потом, а потом, дальше шёпотом...
| Y luego, y luego, más en un susurro...
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали.
| Caídas desde arriba cayeron, cayeron.
|
| Ты мне скажешь так просто о любви.
| Me hablas tan simplemente sobre el amor.
|
| Мы как двое подростков – я и ты.
| Somos como dos adolescentes, tú y yo.
|
| Водопадами сверху падали, падали. | Caídas desde arriba cayeron, cayeron. |