Traducción de la letra de la canción A Outra Banda Da Terra - Caetano Veloso

A Outra Banda Da Terra (original)

Amar
Dar tudo
Não ter medo
Tocar
Cantar
No mundo
Pôr o dedo
No lá
Lugar
Ligar gente
Lançar sentido
Onda branda da guerra
Beira do ar
Serra, vale, mar
Nossa banda da terra é outra
E não erra quem anda
Nessa terra da banda
Face oculta, azul do araçá
Falar verdade
Ter vontade
Topar
Entrar
Na vida
Com a música
Obá
Olá
Brasil
Mas quem pariu
Tal gente!
Cantuária e Holanda
Maputo, Rio
Luanda, lua
Nossa banda da terra é outra
Canadá, Jamaicuba
Muitas gatas na tuba
Dos rapazes da banda cá
Gozar
A lida
Indefinidamente
Amar

A Outra Banda Da Terra (traducción)

Amar
Dalo todo
no tengas miedo
Toque
Cantar
En el mundo
poner el dedo
no ahí
Lugar
llamar a la gente
sentido de lanzamiento
suave ola de la guerra
borde del aire
montaña, valle, mar
Nuestra banda de tierra es otra
Y no te pierdas quien camina
En esta tierra de banda
Cara oculta, azul do araçá
decir la verdad
Tener ganas
De acuerdo con
Iniciar sesión
En la vida
con la musica
Hurra
Hola
Brasil
Pero quien dio a luz
¡Ese tipo de personas!
Canterbury y Holanda
Maputo, Río
Luanda, luna
Nuestra banda de tierra es otra
Canadá, Jamaica
Muchos gatos en la tuba
De los chicos de la banda aquí
Disfrutar
leer
indefinidamente
Amar