| Alegria, Alegria (original) | Alegria, Alegria (traducción) |
|---|---|
| Caminhando contra o vento | Caminando contra el viento |
| Sem lenço e sem documento | Sin pañuelo y sin documento |
| No sol de quase dezembro | En el sol de casi diciembre |
| Eu vou… | Yo voy… |
| O sol se reparte em crimes | El sol se descompone en crímenes |
| Espaçonaves, guerrilhas | Naves espaciales, guerrillas |
| Em cardinales bonitas | En hermosos cardenales |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Em caras de presidentes | En las caras de los presidentes |
| Em grandes beijos de amor | En grandes besos de amor |
| Em dentes, pernas, bandeiras | En dientes, piernas, banderas |
| Bomba e Brigitte Bardot… | Bomba y Brigitte Bardot… |
| O sol nas bancas de revista | El sol en los puestos de revistas |
| Me enche de alegria e preguiça | me llena de alegria y pereza |
| Quem lê tanta notícia | Quien lee tantas noticias |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Por entre fotos e nomes | Entre fotos y nombres |
| Os olhos cheios de cores | Los ojos llenos de colores |
| O peito cheio de amores vãos | El pecho lleno de amores vanos |
| Eu vou | Yo voy |
| Por que não, por que não… | por qué no, por qué no… |
| Ela pensa em casamento | ella piensa en casarse |
| E eu nunca mais fui à escola | Y nunca más fui a la escuela |
| Sem lenço e sem documento | Sin pañuelo y sin documento |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Eu tomo uma coca-cola | bebo una coca cola |
| Ela pensa em casamento | ella piensa en casarse |
| E uma canção me consola | Y una canción me consuela |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Por entre fotos e nomes | Entre fotos y nombres |
| Sem livros e sem fuzil | Sin libros y sin rifle |
| Sem fome, sem telefone | Sin hambre, sin teléfono |
| No coração do Brasil… | En el corazón de Brasil... |
| Ela nem sabe até pensei | Ella ni siquiera lo sabe hasta que pensé |
| Em cantar na televisão | En cantar en la televisión |
| O sol é tão bonito | el sol es tan hermoso |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Sem lenço, sem documento | Sin pañuelo, sin documento |
| Nada no bolso ou nas mãos | Nada en el bolsillo ni en las manos |
| Eu quero seguir vivendo, amor | Quiero seguir viviendo, amor. |
| Eu vou… | Yo voy… |
| Por que não, por que não… | por qué no, por qué no… |
| Por que não, por que não… | por qué no, por qué no… |
| Por que não, por que não… | por qué no, por qué no… |
| Por que não, por que não… | por qué no, por qué no… |
Traducción de la letra de la canción Alegria, Alegria - Caetano Veloso
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Alegria, Alegria de -Caetano Veloso
Canción del álbum: Minha Historia
En el género:Джаз
Fecha de lanzamiento:31.12.1993
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 1979 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1966 | |
| 1966 |