Traducción de la letra de la canción Chão Da Praça - Caetano Veloso

Chão Da Praça (original)

Olhos negros cruéis, tentadores das multidões semcantor
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Meu amor quem ficou nessa dança meu amor tem pé na dança
Nossa dor meu amor é que balança nossa dor o chão da praça
Vê que já detonou som na praça porque já todo pranto rolou
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor …
Olhos ne gros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Eu era menino, menino um beduíno com ouvido de mercador Ô ô ô ôô ô ô
Lá no oriente tem gente com olhar de lança na dança do meu amor (2x)
Tem que dançar a dança que a nossa dor balança o chão da praça ôuôuô(2x)
Meu amor quem ficou nessa dança meu amor tem pé na dança
Nossa dor meu amor é que balança nossa dor o chão da praça
Vê que já detonou som na praça porque já todo pranto rolou
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor …
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Eu era menino, menino um beduíno com ouvido de mercador Ô ô ô ôô ô ô
Lá no oriente tem gente com olhar de lança na dança do meu amor (2x)
Tem que dançar a dança que a nossa dor balança o chão da praça ôuôuô(2x)
Balança o chão da praça Ô u ô u ô balança o chão da praça
Ô u ô u ô balança o chão da praça Ô u ô u ô b a l a n ç a o c h ã o

Chão Da Praça (traducción)

Crueles ojos negros, multitudes tentadoras sin cantante
Crueles ojos negros, tentadores de las multitudes sin cantantes
Mi amor que se quedó en este baile mi amor tiene pie en el baile
Nuestro dolor mi amor es lo que sacude nuestro dolor el piso de la plaza
Ves que ya ha detonado ese sonido en la plaza porque ya empezó todo el llanto
Crueles ojos negros, tentadores de las multitudes sin cantantes...
Crueles ojos negros, multitudes tentadoras sin cantante
Yo era un niño, un niño beduino con orejas de comerciante Ô ô ô ôô ô ô
Allá en oriente hay gente con mirada de dardo en el baile de mi amor (2x)
Hay que bailar la danza que nuestro dolor sacude el piso de la plaza ôuôuô(2x)
Mi amor que se quedó en este baile mi amor tiene pie en el baile
Nuestro dolor mi amor es lo que sacude nuestro dolor el piso de la plaza
Ves que ya ha detonado ese sonido en la plaza porque ya empezó todo el llanto
Crueles ojos negros, tentadores de las multitudes sin cantantes...
Crueles ojos negros, tentadores de las multitudes sin cantantes
Yo era un niño, un niño beduino con orejas de comerciante Ô ô ô ôô ô ô
Allá en oriente hay gente con mirada de dardo en el baile de mi amor (2x)
Hay que bailar la danza que nuestro dolor sacude el piso de la plaza ôuôuô(2x)
Equilibra el suelo del cuadrado Ô u ô u ô equilibra el suelo del cuadrado
Ô u ô u ô escala el suelo del cuadrado