Traducción de la letra de la canción Drume Negrinha (Drume Negrita) - Caetano Veloso

Drume Negrinha (Drume Negrita) (original)

Drume negrinha
Que eu te transo uma nova caminha
Que venha ter muito axé
Que tenha gosto d’ocê
Drume pretinha
Que eu te trago de toda Bahia
Tudo que der pra trazer
Com quase todo prazer
Se tu drume eu te descolo um araçá
Cor do céu de lá
Se não drume esse mandu de carnaval
Não vai pegar

Drume Negrinha (Drume Negrita) (traducción)

tambor negro
Que te daré una cama nueva
Que haya mucho axé
eso sabe a ti
tambor negro
Que te traigo de toda Bahia
Todo lo que puedas traer
casi con placer
Si tamborileas, te quito una araçá
color del cielo desde allí
Si no tocas este mandu de carnaval
no atrapará