Traducción de la letra de la canción Eu E A Brisa - Caetano Veloso

Eu E A Brisa (original)

Márcia
Eu E A Brisa
(Johnny Alf)
Ah!
se a juventude que esta brisa canta
Ficasse aqui comigo mais um pouco
Eu poderia esquecer a dor
De ser tão só pra ser um sonho
Daí então, quem sabe alguém chegasse
Buscando um sonho em forma de desejo
Felicidade então pra nós seria
E, depois que a tarde nos trouxesse a lua
Se o amor chegasse eu não resistiria
E a madrugada acalentaria a nossa paz
Fica, oh brisa fica pois talvez quem sabe
O inesperado faça uma surpresa
E traga alguém que queira te escutar
E junto a mim, queira ficar

(traducción)

Marcia
I E A Brisa
(Johnny Alf)
¡Vaya!
si la juventud que canta esta brisa
Quédate aquí conmigo un poco más
Podría olvidar el dolor
De ser tan solo a ser un sueño
Entonces, quién sabe, tal vez llegaría alguien
Buscando un sueño en forma de deseo
La felicidad entonces para nosotros sería
Y, después de que la tarde nos trajera la luna
Si llegara el amor, no me resistiría
Y el alba apreciaría nuestra paz
Quédate, oh brisa quédate porque a lo mejor quién sabe
la sorpresa inesperada
Y trae a alguien que quiera escucharte
Y conmigo, por favor quédate