
Fecha de emisión: 31.12.1996
Idioma de la canción: portugués
Manhatã (Para Lulu Santos)(original) |
Uma canoa canoa |
Varando a manhà de norte a sul |
Deusa da lenda na proa |
Levanta uma tocha na mao |
Todos os homens do mundo |
Voltaram seus olhos naquela direçào |
Sente-se o gosto do vento |
Cantando nos vidros o nome doce da cunha |
Manhattan, Manhattan |
Manhattan, Manhattan |
Manhattan, Manhattan, Manhattan |
Um remoinho de dinheiro |
Varre o mundo inteiro, um leve leviatà |
E aqui dançam guerras no meio |
Da paz das moradas de amor |
Ah, Pra onde vai, quando for |
Essa imensa alegria, toda essa exaltaçào |
Ah! |
Solidào, multidào |
Que menina bonita mordendo a polpa da maçà; |
Manhattan, Manhattan |
Manhattan, Manhattan |
Manhattan, Manhattan, Manhattan |
(traducción) |
una canoa canoa |
Varando mañana de norte a sur |
Diosa de la leyenda en la proa |
Levanta una antorcha en tu mano |
Todos los hombres del mundo |
Volvieron sus ojos en esa dirección. |
Siente el sabor del viento |
Cantando en las copas el dulce nombre de la cuña |
manhattan, manhattan |
manhattan, manhattan |
Manhattan, Manhattan, Manhattan |
Un torbellino de dinero |
Barre el mundo entero, un leviatán ligero |
Y aquí las guerras bailan en el medio |
De la paz de las moradas del amor |
Oh, a dónde vas, cuándo vas |
Esta inmensa alegría, toda esta exaltación |
¡Vaya! |
soledad, multitud |
Que linda chica mordiendo la pulpa de manzana; |
manhattan, manhattan |
manhattan, manhattan |
Manhattan, Manhattan, Manhattan |
Nombre | Año |
---|---|
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
The Man I Love | 2003 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
Nine Out Of Ten | 2011 |
Olha O Menino | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |