Traducción de la letra de la canción Neolithic Man - Caetano Veloso

Neolithic Man (original)

I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
Spaces grow wide about me
Spaces grow wide about me
If you look from your window at the morning star
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only see that you can’t see very far
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You won’t see
God spoke to me
From inside the newstone one day
You’re my son
And my eyes swept the horizon
Away
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You won’t see
Spaces grow wide about me

Neolithic Man (traducción)

Estoy en el silencio que de repente se escucha
Tras el paso de un coche
Estoy en el silencio que de repente se escucha
Tras el paso de un coche
Estoy en el silencio que de repente se escucha
Tras el paso de un coche
Los espacios crecen a mi alrededor
Los espacios crecen a mi alrededor
Si desde tu ventana miras al lucero del alba
no me verás
no verás
no me verás
solo verás
no me verás
solo lo harás
no me verás
solo verás
no me verás
Solo verás que no puedes ver muy lejos
no me verás
no verás
no me verás
solo verás
no me verás
solo lo harás
no me verás
solo verás
no me verás
solo lo harás
no me verás
solo verás
no me verás
solo lo harás
no me verás
no verás
Dios me habló
Desde dentro del newstone un día
eres mi hijo
Y mis ojos recorrieron el horizonte
Lejos
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca
no me verás
no verás
no me verás
no verás
no me verás
no verás
Los espacios crecen a mi alrededor