Traducción de la letra de la canción Quem Cochicha O Rabo Espicha - Caetano Veloso

Quem Cochicha O Rabo Espicha (original)

Quem cochicha o rabo espicha
O rabo espicha, o rabo espicha
N?
O fique esperando o que jesus prometeu
Porque ele tamb?
M est?
Esperando
Que voc?
Tome vergonha na cara
E saia por a?
Pelo mundo afora
Fazendo amizades, conquistando vit?
Rias
Em vez de ficar pelas esquinas
Cochichando e contando prosas
Quem cochicha o rabo espicha, o rabo espicha
Tamb?
M n?
O fique pensando
Que essas vit?
Rias ser?
O f?
Ceis
Pois nesta vida de perde e ganha
Ganha quem sabe perder
E perde, perde quem n?
O sabe ganhar
Por isso voc?
Precisa aprender a jogar
Em vez de ficar cochichando
Olhando o bonde passar

Quem Cochicha O Rabo Espicha (traducción)

Quien susurra la cola espía
La cola, la cola
No
Sigue esperando lo que Jesús prometió
¿Por qué él también?
M est?
Esperando
¿Que Tú?
vergüenza en tu cara
Y salir por un?
Alrededor del mundo
Hacer amigos, ganar vit?
Rías
En lugar de quedarse en las esquinas
Susurrando y diciendo prosa
Quien susurra la cola, la cola
también
Mn?
sigue pensando
¿Qué estas vitas?
¿Serias?
¿la F?
Ceis
Porque en esta vida de perder y ganar
gana quien sabe perder
Y perder, perder quien n?
El sabe ganar
por eso tu
Necesito aprender a jugar
en lugar de susurrar
viendo pasar el tranvía