Traducción de la letra de la canción Uns - Caetano Veloso

Uns (original)

Uns vão
Uns tão
Uns são
Uns dão
Uns não
Uns hão de
Uns pés
Uns mãos
Uns cabeça
Uns só coração
Uns amam
Uns andam
Uns avançam
Uns também
Uns cem
Uns sem
Uns vêm
Uns têm
Uns nada têm
Uns mal
Uns bem
Uns nada além
Nunca estão todos
Uns bichos
Uns deuses
Uns azuis
Uns quase iguais
Uns menos
Uns mais
Uns médios
Uns por demais
Uns masculinos
Uns femininos
Uns assim
Uns meus
Uns teus
Uns ateus
Uns filhos de Deus
Uns dizem fim
Uns dizem sim
E não há outros

Uns (traducción)

algunos van
algunos así
algunos son
algunos dan
algunos no
algunos lo harán
unos pocos pies
algunas manos
un poco de cabeza
algunos solo corazon
un poco de amor
un poco de paseo
algún avance
Así que yo también
alrededor de cien
algunos sin
algunos vienen
algunos tienen
algunos no tienen nada
Algo malo
algo bueno
algo nada mas
nunca son todos
algunos animales
algunos dioses
un poco de azul
algunos casi iguales
algo menos
un poco mas
los promedio
uno demasiado
algún macho
alguna mujer
algo como eso
algunos de los mios
algunos de los tuyos
algunos ateos
Algunos hijos de Dios
algunos dicen fin
algunos dicen que si
y no hay otros