| Lua no mar
| luna en el mar
|
| Vendo a canoa passear
| Ver la canoa de paseo
|
| A vida boa passa do real que há
| La buena vida va más allá de lo real que hay
|
| Coração
| Corazón
|
| Será que tá boa?
| ¿Esta bien?
|
| Na paz, depois
| En paz, después
|
| Depois da paz
| después de la paz
|
| Eu quero paz
| Yo quiero paz
|
| Aonde o sonho vai, meu sonho vai
| Donde va el sueño, va mi sueño
|
| Meus sonhos vão
| mis sueños van
|
| E a parte quente de repente tá na mão
| Y la parte caliente de repente está en tu mano
|
| Meu coração
| Mi corazón
|
| Você que faz a minha vida variar
| Tú que haces que mi vida varíe
|
| Tá na luz que passa pelo ar
| Está en la luz que pasa por el aire
|
| Passa também pelo seu olhar
| también pasa por tus ojos
|
| Ai, morena, faça o que eu sonhar
| Ay, morena, haz lo que sueño
|
| Que mágica boa!
| ¡Qué buena magia!
|
| Meu amor, cadê você?
| ¿Mi amor donde estas?
|
| Olê, olê, olá
| Hola hola hola
|
| Ê, você, olê, olá
| Oye, tú, oye, oye
|
| Olê, olá que é pra canoa não virar
| Olê, hola, ¿qué hay para que la canoa no vuelque?
|
| E a vida boa na cabeça vadiar
| Es la buena vida en la cabeza para holgazanear
|
| Coração
| Corazón
|
| Será que tá boa?
| ¿Esta bien?
|
| Na paz depois
| en paz luego
|
| Depois na paz
| luego en paz
|
| Eu quero mais
| Quiero más
|
| Aonde você vai
| Donde tu vas
|
| Meu sonho vai
| mi sueño va
|
| Meus sonhos vão
| mis sueños van
|
| A parte quente que pressente a sua mão
| La parte caliente que siente tu mano
|
| Meu coração
| Mi corazón
|
| Você que faz a minha vida variar
| Tú que haces que mi vida varíe
|
| Tá na luz que passa pelo ar
| Está en la luz que pasa por el aire
|
| Passa também pelo meu, seu, olhar
| También pasa por mi, por la tuya, mira
|
| Ai, morena
| ay morena
|
| Abraça se eu chorar
| Abrázame si lloro
|
| Que mágica doida!
| ¡Qué locura de magia!
|
| Meu amor, cadê você?
| ¿Mi amor donde estas?
|
| Olê, olê, olá
| Hola hola hola
|
| Ê, você, olê, olá | Oye, tú, oye, oye |