Traducción de la letra de la canción Among The Sleep - Cage

Among The Sleep (original)

I’m seconds from meeting with the minds berg had to offer
And feed my thoughts to Christ to the altar
I wake up on a red floor
Axing a dead whore
My dick chewed up, why I let this bitch give me head for?
Pigs tryin’ta kick down the door, I’m out for me Opened the sliding glass door and hopped off the balcony
Fell 30 flights to?
on 10th Av.
Landed on a FedEx-disguised meth lab
And after it blew up I woke up and threw up Stuck my hand in my pants, my shit ain’t chewed up Wiped the puke from my face
Then leaved this place
With a 4−5 in the waist
At an elitist pace
No breeding space
I step out and show face
Within 3 minutes I’m approached for H Then a shotgun to neck, now loose the weapon
And my scull fragments painted the sky for seconds
Back to my brain like my brain is a home
While I roll with the fame I still aim at the throne
All my peers all sleep and I’m the only one not weak
Or am I unconscious dreaming I’m making a speech
Is this reality or my memory getting milage
Am I staring at the sun or blood vessels in my eyelids
Do I make music or is music making me Is this really all death or just my awakening
I pick my head up, with a face full of drool
Look around the classroom, now I’m some geek in high school
Get fucked with in the hallway and can’t do shit
But write names on bullets and fill a few clips
No need for rags and vodka, got a locker
With enough fire-power to war with helicopters
First click to pass, I’m clicking to release
Each adolescent fist holding 4 police killers
And I ain’t paying for the clips I’m spendin'
When I shoot up the crowd like a?
convention
Feds storm the building for the sick boy with balls
Made of steel, put shit through toilet stalls
See my teachers dead through holes in the door
And alerted the cops outside, holdin’the floor
I exit the bathroom, enter a vet parade
Getting shot the fuck up but smoke some pigs on the way
I open up my eyes to get cracked in the face
Six times, while I’m asked for combos to a safe
My wife on the couch, dying, raped, in shock
While the gunmen argue on where to take the Yacht
Assuming I’m rich
Playboy bitch
My own boat
And if I don’t start speaking I’ma loose my throat
They start chumming the water with my dead hoe and laugh
Force me to see great whites snapped on the lower half
Locked off my arm, do it in, no guns to shoot
Think of 3 past deaths and find an escape route
All I have to do is wake up, lift the mast
And get shot off the boat and my back to get whipped in half
I wake up screamin'
With a shotgun in church, feenin'
To kill myself, but I don’t know if I’m still dreamin'
50−50 chance I’ma die and go straight up Or straight to hell, either fuckin’way I’ma wake up!

Among The Sleep (traducción)

Estoy a segundos de reunirme con las mentes que Berg tenía para ofrecer
Y alimenta mis pensamientos a Cristo al altar
Me despierto en un piso rojo
Hachazo a una puta muerta
Mi polla masticada, ¿por qué dejé que esta perra me diera una mamada?
Los cerdos intentan derribar la puerta a patadas, estoy fuera por mí Abrió la puerta corrediza de vidrio y saltó por el balcón
Cayó 30 vuelos a?
en la 10 av.
Aterrizó en un laboratorio de metanfetamina disfrazado de FedEx
Y después de que explotó me desperté y vomité Me metí la mano en los pantalones, mi mierda no se ha masticado Me limpié el vómito de la cara
Luego dejó este lugar
Con un 4−5 en la cintura
A un ritmo elitista
Sin espacio de cría
Salgo y muestro la cara
En 3 minutos me acercan para H Luego una escopeta en el cuello, ahora suelto el arma
Y mis fragmentos de cráneo pintaron el cielo por segundos
De vuelta a mi cerebro como si mi cerebro fuera un hogar
Mientras ruedo con la fama sigo apuntando al trono
Todos mis compañeros duermen y yo soy el único que no es débil
¿O estoy inconsciente soñando que estoy dando un discurso?
¿Es esta realidad o mi memoria está obteniendo kilometraje?
¿Estoy mirando el sol o los vasos sanguíneos en mis párpados?
¿Hago música o la música me hace a mí? ¿Esto es realmente todo muerte o solo mi despertar?
Levanto la cabeza, con la cara llena de baba
Mire alrededor del salón de clases, ahora soy un geek en la escuela secundaria
Ser jodido en el pasillo y no puedo hacer una mierda
Pero escriba nombres en viñetas y llene algunos clips
No hay necesidad de trapos y vodka, tengo un casillero
Con suficiente poder de fuego para la guerra con helicópteros
Primer clic para pasar, estoy haciendo clic para liberar
Cada puño adolescente sosteniendo 4 policías asesinos
Y no estoy pagando por los clips que estoy gastando
Cuando disparo a la multitud como un?
convención
Los federales asaltan el edificio por el niño enfermo con pelotas
Hecho de acero, echa mierda a través de los retretes
Ver a mis maestros muertos a través de agujeros en la puerta
Y alertó a los policías afuera, aguantando el piso
Salgo del baño, entro en un desfile de veterinarios
Recibir un disparo, pero fumar algunos cerdos en el camino
Abro los ojos para que me rompan la cara
Seis veces, mientras me piden combos a una caja fuerte
Mi esposa en el sofá, muriendo, violada, en estado de shock
Mientras los pistoleros discuten sobre dónde tomar el yate
Suponiendo que soy rico
perra playboy
mi propio barco
Y si no empiezo a hablar perderé mi garganta
Empiezan a batir el agua con mi azada muerta y se ríen.
Oblígame a ver grandes blancos rotos en la mitad inferior
Cerré mi brazo, hazlo, no hay armas para disparar
Piense en 3 muertes pasadas y encuentre una ruta de escape
Todo lo que tengo que hacer es despertar, levantar el mástil
Y recibir un disparo del bote y mi espalda para ser azotado por la mitad
me despierto gritando
Con una escopeta en la iglesia, sintiendo
Para suicidarme, pero no sé si todavía estoy soñando
50-50 posibilidades de que me muera y me vaya directo hacia arriba O directo al infierno, ¡de cualquier manera me despertaré!