| Man talking:
| hombre hablando:
|
| The old cynicism is gone
| El viejo cinismo se ha ido
|
| We have faith in our ears
| Tenemos fe en nuestros oídos
|
| We’re optimistic, as to what becomes of it all
| Somos optimistas, en cuanto a lo que sucede con todo
|
| It really boils down to our ability to accept
| Realmente se reduce a nuestra capacidad de aceptar
|
| We don’t need pessimism
| No necesitamos pesimismo
|
| Teenage death, girls want dick not words
| Muerte adolescente, las chicas quieren verga, no palabras
|
| Flicks, got hearse
| Películas, tengo coche fúnebre
|
| Tits, not hers
| Tetas, no de ella
|
| Went to the park at dark and shot birds
| Fui al parque en la oscuridad y disparé pájaros
|
| With a Mauser
| con un máuser
|
| Get a lot stirred
| Obtener mucho agitado
|
| Fuck gimmicks
| A la mierda los trucos
|
| Then quickly abort the duck image
| Luego aborte rápidamente la imagen del pato.
|
| Occupy the same space that you can’t fuck with it
| Ocupa el mismo espacio que no puedes joder con él
|
| I’m writing words tasting
| estoy escribiendo palabras probando
|
| Like the most anticipated works of violence since Freddy vs. Jason
| Como las obras de violencia más esperadas desde Freddy vs. Jason
|
| I’m worth patience, a worth in greater market
| Yo valgo paciencia, un vale en mayor mercado
|
| So I can shoot up your chest like them little paper targets
| Entonces puedo dispararte en el pecho como esos pequeños objetivos de papel
|
| I donate sluts, never pitch in to pay tricks
| Dono putas, nunca colaboro para pagar trucos
|
| How’d you get your shit on billboards? | ¿Cómo conseguiste tu mierda en las vallas publicitarias? |
| Bitch, glitch in the Matrix
| Perra, falla en Matrix
|
| And that’s beside five flies in conformness kids
| Y eso está al lado de cinco moscas en conformidad niños
|
| That may or may not know what a Cage performance is The latest installment is not to unplug you
| Que sepas o no lo que es una jaula de rendimiento La última entrega es para no desenchufarte
|
| But if you don’t get this by the 13th, listen and fuck you!
| Pero si no entiendes esto para el día 13, ¡escucha y vete a la mierda!
|
| Fuck this rap shit, it’s what you weigh in the street (right)
| A la mierda esta mierda de rap, es lo que pesas en la calle (derecha)
|
| Don’t shit where you sleep, better lay with your heat (tonight)
| No cagues donde duermes, mejor acuéstate con tu calor (esta noche)
|
| All praise D.O.V. | Todos elogian a D.O.V. |
| cause that’s who’s comin'
| porque ese es el que viene
|
| Lookin’for huntin’with the gunnin'
| Buscando cazar con armas
|
| Watch your backs are runnin'
| Mira tus espaldas están corriendo
|
| It’s like he’s already dead if you’re saying he sleeps (right)
| Es como si ya estuviera muerto si dices que duerme (a la derecha)
|
| They’re comin’real deep and they’re playin’for keeps (tonight)
| Están llegando muy profundo y están jugando para siempre (esta noche)
|
| Run for the hills cause they’re comin’for kills
| Corre por las colinas porque vienen a matar
|
| You got fuck to loose, you got nothing to bill
| Tienes que perder, no tienes nada que facturar
|
| It’s like money is God, y’all worship church rappers
| Es como si el dinero fuera Dios, ustedes adoran a los raperos de la iglesia
|
| I cut Rock 'N'Roll High School with purse snatchers
| Corté Rock 'N'Roll High School con ladrones de bolsos
|
| If the clocks are all evil then Orange’s guns peal
| Si los relojes son todos malos, entonces las armas de Orange repican
|
| Drop food on my fr-enemies like Donald Rumsfield
| Deja caer comida sobre mis fr-enemigos como Donald Rumsfield
|
| I run with the ropes
| corro con las cuerdas
|
| Spent to much on choke
| Gastado mucho en estrangulamiento
|
| Had a PCP overdose and I still smoke
| Tuve una sobredosis de PCP y sigo fumando
|
| Can’t get locked down how my brindle enters
| No se puede bloquear cómo entra mi brindle
|
| And won’t come down like New York’s two burning middle fingers
| Y no bajará como los dos dedos medios ardientes de Nueva York
|
| Street journalist
| periodista callejero
|
| Even written down to this
| Incluso escrito a este
|
| Most of my rap colleagues sittin’down to piss
| La mayoría de mis colegas de rap se sientan a mear
|
| Bookstore revolution
| revolución librería
|
| Televised execution
| ejecución televisada
|
| Where I put my dip Newports at Susan
| Donde pongo mi dip Newports en Susan
|
| What if Kurt were to put a hole in Courtney chest
| ¿Qué pasaría si Kurt hiciera un agujero en el pecho de Courtney?
|
| That frame of mind wouldn’t caught me a west
| Ese estado de ánimo no me atraparía en el oeste
|
| For Cage is anarchist games evolved
| For Cage son juegos anarquistas evolucionados
|
| While the most wild mannered piss, brains dissolve
| Mientras los más salvajes mean, los cerebros se disuelven
|
| Reading, study while my boots bloody
| Leer, estudiar mientras mis botas ensangrentan
|
| So fuckin’milky her marginised loops love me And a company of wolves they respect I eat first
| Tan jodidamente lechoso que sus bucles marginados me aman Y una compañía de lobos que respetan Yo como primero
|
| But doctors can’t stitch up for your stomach leak bursts
| Pero los médicos no pueden suturar los estallidos de fugas estomacales.
|
| Mix max with half-wits
| Mezcla Max con tontos
|
| The task flips
| La tarea voltea
|
| In Middle Town they’ll shoot you over a fuckin’trash bitch
| En Middle Town te dispararán por una maldita perra basura
|
| Grew up with no pop and a crazy hoe
| Crecí sin pop y una azada loca
|
| That’s why I need no play on commercial radio
| Es por eso que no necesito jugar en la radio comercial
|
| Unravel the mind, around the room frozen sides
| Desentrañar la mente, alrededor de los lados congelados de la habitación
|
| Sheep to tired to fight, close your eyes
| Ovejas cansadas de luchar, cierra los ojos
|
| Put vanilla dutches in the sky, when the Time’s on the table
| Pon vainilla holandesa en el cielo, cuando el tiempo esté sobre la mesa
|
| Knife to the tits, 9 to the navel
| Cuchillo a las tetas, 9 al ombligo
|
| It’s like a self-righteous path to line these pockets
| Es como un camino farisaico para llenar estos bolsillos
|
| I got sideways knowledge, doll, at least he’s honest
| Tengo conocimiento de lado, muñeca, al menos es honesto
|
| Stick a fork in his tail, then jux the crowd with it If there’s bite marks on my dick if think your girl’s mouth did it | Clava un tenedor en su cola, luego juntea a la multitud con él Si hay marcas de mordidas en mi pene si creo que la boca de tu chica lo hizo |