| What kind of God is this?
| ¿Qué clase de Dios es este?
|
| Gave me the hottest bitch
| Me dio la perra más caliente
|
| Then took the life from her chest and left a pile of shit
| Luego tomó la vida de su pecho y dejó un montón de mierda.
|
| Sloppy with a fork, so Chris gotta feed her
| Descuidado con un tenedor, así que Chris tiene que darle de comer
|
| To numb to cum, sometimes she piss while I eat her
| De adormecerse a correrse, a veces mea mientras la como
|
| I tell her, keep her head up Even though I gotta hold it up for her
| Le digo, mantén la cabeza erguida aunque tenga que sostenérselo por ella.
|
| and she seizure when she try and get up I know I’m perking her
| y tiene convulsiones cuando trata de levantarse sé que la estoy animando
|
| But can’t stop what’s hurting her
| Pero no puede detener lo que la está lastimando.
|
| No sleep with her screaming all night, I’m thinking of murking her
| No dormir con ella gritando toda la noche, estoy pensando en matarla
|
| Her parents paid for the coffin and left state
| Sus padres pagaron el ataúd y se fueron del estado.
|
| After signing the contract, do not resuscitate
| Después de firmar el contrato, no resucitar
|
| Yellin’for mommy
| Gritando por mami
|
| I dip in the morphine to calm me
| Me sumerjo en la morfina para calmarme
|
| I’m known in town as the creep that’s into zombies
| Soy conocido en la ciudad como el asqueroso al que le gustan los zombis.
|
| I can’t get that sound you make out of my head
| No puedo sacar ese sonido que haces de mi cabeza
|
| I can’t even figure out what’s making it Stare in her eyes to look past horror
| Ni siquiera puedo entender qué es lo que hace que mire fijamente a los ojos para mirar más allá del horror.
|
| Morphine tolerated, I’m out coppin’horse tranq for her
| Toleró la morfina, estoy fuera de la tranquilidad de Coppin'horse para ella
|
| Like I won’t have to go through hell again
| Como si no tuviera que pasar por el infierno otra vez
|
| Her skin is like saran wrap, barely hangin’from her skeleton
| Su piel es como una envoltura de saran, apenas colgando de su esqueleto.
|
| With each one of her ribs defined
| Con cada una de sus costillas definidas
|
| My crib’s designed
| Mi cuna está diseñada
|
| To keep the light out cause she can’t lift the blinds
| Para mantener la luz apagada porque no puede levantar las persianas
|
| Drifting behind, I’ll be outta friends soon
| A la deriva, pronto me iré de mis amigos
|
| Nobody visits the guy that keeps the body in his bedroom
| Nadie visita al tipo que guarda el cuerpo en su dormitorio.
|
| She’s barely alive and taking life from me With no appetite but the meningitis is still hungry
| Apenas está viva y me está quitando la vida Sin apetito pero la meningitis todavía tiene hambre
|
| Wants to make love
| quiere hacer el amor
|
| But I had to substitute it with holding hands while we take drugs
| Pero tuve que sustituirlo por tomarnos de la mano mientras tomamos drogas
|
| She’s cold as a corpse
| Ella es fría como un cadáver
|
| And still holding The Source
| Y aún sosteniendo La Fuente
|
| Up in the air like: One day the cover is yours
| En el aire como: Un día la portada es tuya
|
| Took the IV out her wrist
| Se sacó la IV de la muñeca
|
| Tried to give me a kiss
| Trató de darme un beso
|
| Before I tasted her lips, she dislocated her hips
| Antes de que probara sus labios, se dislocó las caderas.
|
| Started shaking
| comenzó a temblar
|
| Couldn’t feed her no medication
| No podía alimentarla sin medicación
|
| To scared to beat on her chest in fear It’d cave in Death waved again and each time leaves her
| Para asustarse de golpearse el pecho con miedo Se derrumbaría La muerte saludó de nuevo y cada vez la deja
|
| In a coma, for a week, to wake up to more seizures
| En coma, durante una semana, para despertarme con más convulsiones
|
| But this time ain’t like the rest
| Pero esta vez no es como el resto
|
| I can see right through her chest
| Puedo ver a través de su pecho
|
| And see her heart ain’t got no fuckin beats left
| Y mira que a su corazón no le quedan jodidos latidos
|
| Then a voluptuous ghost falls from a host
| Entonces un fantasma voluptuoso cae de una hostia
|
| Looking like she did in High School then fades when I get close
| Se parece a ella en la escuela secundaria y luego se desvanece cuando me acerco.
|
| I’m feeling down, touch me | Me siento deprimido, tócame |