Traducción de la letra de la canción Morning Dips - Cage

Morning Dips (original)

When I first wake I administer the usual morning walk through death
No sense in abusing your lungs with pepper I go straight for a high grade
phencyclidine with all the extras
Then I like to open the walls in the house and since it’s never mine I start
immediately
I can destroy an entire upstairs six bedroom penthouse in under 15 minutes
And after this one I’ll be up to a thousand
For a rush some jump from planes or fly them into builidngs
I blackmail the wives of broadcast Gods
And every quarter moon it seems the situation asks for a bit of the old
'demolition'
Since none of you can see I won’t waste your time with special effects
For these are the hateful and shermed out adventures of a child that dared defy
a conformist lifestyle…

Morning Dips (traducción)

Cuando me despierto por primera vez, administro el paseo matutino habitual a través de la muerte.
No tiene sentido abusar de tus pulmones con pimienta. Voy directamente a por una nota alta.
fenciclidina con todos los extras
Luego me gusta abrir las paredes de la casa y como nunca es mía empiezo
inmediatamente
Puedo destruir todo un ático de seis habitaciones en el piso de arriba en menos de 15 minutos
Y después de este estaré hasta mil
Para una carrera, algunos saltan de aviones o los vuelan hacia edificios
Chantajeo a las esposas de los dioses de la transmisión
Y cada cuarto de luna parece que la situación pide un poco de lo viejo
'demolición'
Como ninguno de ustedes puede ver, no perderé su tiempo con efectos especiales.
Porque estas son las aventuras odiosas y despojadas de un niño que se atrevió a desafiar
un estilo de vida conformista…