Traducción de la letra de la canción Ironia - Camané

Ironia (original)

Na vida de uma mulher
Por muito séria que a tomem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem
O homem com dor sentida
Ou com sentido prazer
Deixa pedaços de vida
Na vida duma mulher
Deixa pedaços de vida
Na vida duma mulher
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
Tanto vale a mulher bela
Como a mais feia mulher
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem

Ironia (traducción)

En la vida de una mujer
No importa que tan en serio se lo tomen
Siempre hay algún hombre
Intercambiado por cualquier hombre
Siempre hay algún hombre
Intercambiado por cualquier hombre
El hombre con dolor sintió
o con gusto
Deja pedazos de vida
en la vida de una mujer
Deja pedazos de vida
en la vida de una mujer
Aunque tierna y amante
Jurando amar a un hombre
Aunque tierna y amante
Jurando amar a un hombre
La mujer no es constante
No importa que tan en serio se lo tomen
La mujer no es constante
No importa que tan en serio se lo tomen
Tanto es la mujer hermosa
como la mujer mas fea
Perdido en el amor por ella
Siempre hay algún hombre
Perdido en el amor por ella
Siempre hay algún hombre
Y para un amor más profundo
No importa cuantos juramentos desaparezcan
Y para un amor más profundo
No importa cuantos juramentos desaparezcan
Siempre hay un hombre en el mundo
Intercambiado por cualquier hombre
Siempre hay un hombre en el mundo
Intercambiado por cualquier hombre