Traducción de la letra de la canción Too High for the Love-in - Camper Van Beethoven

Too High for the Love-in (original)

I was too high for the Love-in
Woke in my car at the Drive-in
There was a bird in my kitchen, when I got home
Wasn’t my bird
Wasn’t my pet
It was quite large
It was upset
Black like a raven
Awesome like an eagle
Let’s go
I was too high for the Love-in
Walking barefoot in the Garden of Eden
Stepped on a viper somewhere in Sweden, and I got bit
I met my match
Wouldn’t let go
It’s still attached
Stuck to my toe
No shoe will fit
Where can I go-ho-ho?
Let’s go
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Flying Ambulance
Bring to me the antivenom
And make me a sandwich
Make me a sandwich
Bring to me the anti-venom
And make me a sandwich
Make me a sandwich
Bring to me the anti-venom
And make me a sandwich
Make me a sandwich
Bring to me the anti-venom
And make me a sandwich
Make me a sandwich

(traducción)

Estaba demasiado drogado para el Love-in
Me desperté en mi auto en el autocine
Había un pájaro en mi cocina, cuando llegué a casa
no era mi pájaro
no era mi mascota
era bastante grande
estaba molesto
Negro como un cuervo
Impresionante como un águila
Vamos
Estaba demasiado drogado para el Love-in
Caminar descalzo en el Jardín del Edén
Pisé una víbora en algún lugar de Suecia y me mordió
Conocí a mi pareja
no dejaría ir
todavía está adjunto
Pegado a mi dedo del pie
Ningún zapato encajará
¿Dónde puedo ir-jo-jo?
Vamos
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Ambulancia voladora
Tráeme el antiveneno
Y hazme un bocadillo
Hazme un sándwich
Tráeme el antídoto
Y hazme un bocadillo
Hazme un sándwich
Tráeme el antídoto
Y hazme un bocadillo
Hazme un sándwich
Tráeme el antídoto
Y hazme un bocadillo
Hazme un sándwich