Traducción de la letra de la canción Kara - Can Bonomo

Kara (original)

Bana yine çattı kör talih kahırla
İstanbul beni temiz hatırla
Ayrıştım çocukluktan bir sınırla
Bin sabırla yine beni buldu, zaten hep beni bulur
Ben karayım o kara, aman ah karam
Sözler hep uçup gider
Bir delik açtım şu kalbime kanar yaram
Gözlerim açık gider
Ben karayım o kara, aman ah karam
Sözler hep uçup gider
Bir delik açtım şu kalbime kanar yaram
Gözlerim açık gider
Baban kimdi yaşın kaç hatırla
El âlem peşimizde satırla
Tükür bizi tükür şehir
İçimizde çocuklarla yine beni buldu, zaten hep beni bulur
Ben karayım o kara, aman ah karam
Sözler hep uçup gider
Bir delik açtım şu kalbime kanar yaram
Gözlerim açık gider
Ben karayım o kara, aman ah karam
Sözler hep uçup gider
Bir delik açtım şu kalbime kanar yaram
Gözlerim açık gider
Bir delik açtım şu kalbime kanar yaram
Gözlerim açık gider

Kara (traducción)

La suerte ciega me ha vuelto a golpear
Estambul me recuerda limpio
Me separé desde la infancia con una frontera
Con mil paciencia me volvió a encontrar, siempre me encuentra de todos modos
yo soy negro, el es negro, oh mi negro
Las palabras siempre vuelan
Hice un agujero en mi corazón, mi herida sangra
mis ojos se abren
yo soy negro, el es negro, oh mi negro
Las palabras siempre vuelan
Hice un agujero en mi corazón, mi herida sangra
mis ojos se abren
¿Quién fue tu padre, cuántos años tienes?
De la mano, línea detrás de nosotros
escúpenos ciudad
Me encontró de nuevo con los niños en nosotros, siempre me encuentra de todos modos
yo soy negro, el es negro, oh mi negro
Las palabras siempre vuelan
Hice un agujero en mi corazón, mi herida sangra
mis ojos se abren
yo soy negro, el es negro, oh mi negro
Las palabras siempre vuelan
Hice un agujero en mi corazón, mi herida sangra
mis ojos se abren
Hice un agujero en mi corazón, mi herida sangra
mis ojos se abren