Traducción de la letra de la canción I'm A Bad, Bad Girl - Candye Kane

I'm A Bad, Bad Girl (original)

I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I kill myself a black cat
Just the night before
Spread a little woofie dust
All around my door
Hoping I will chase
The evil away
But when the dawn appeared
I had the devil to pay
I’m a bad girl
And I’ve been bad most every day
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I told you lots of stories
Promised I’ll be good
I admit it, daddy, didn’t
Do the things I should
I’m tired of this lying
Can’t take it anymore
Ready now to tell the truth
To settle up the score
I’m a bad girl
Trouble’s always at my door
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me

I'm A Bad, Bad Girl (traducción)

Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
no se que pasa
Los problemas siempre me siguen
Me mato un gato negro
Justo la noche anterior
Esparce un poco de polvo de woofie
Todo alrededor de mi puerta
Esperando que te persiga
El mal lejos
Pero cuando apareció el alba
Tuve el diablo de pagar
Soy una chica mala
Y he sido malo la mayoría de los días
Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
no se que pasa
Los problemas siempre me siguen
Te conté muchas historias
Prometí que seré bueno
Lo admito, papi, no
Hacer las cosas que debo
Estoy cansado de esta mentira
no puedo soportarlo más
Listo ahora para decir la verdad
Para ajustar la puntuación
Soy una chica mala
Los problemas siempre están en mi puerta
Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
Soy una chica mala
Tan malo como puedo ser
no se que pasa
Los problemas siempre me siguen