Traducción de la letra de la canción Who Do You Love? - Candye Kane

Who Do You Love? (original)

If your love is black, if your love is white,
If you meet at dark or in broad daylight,
In a back alley bar or a limousine
everybody it’s the same old thing.
Who do you love?
It’s allright.
Who do you love?
It’s allright.
Makes no difference to the Lord above
He loves you no matter who you love.
If you discover, its allright
that you need a gay lover, that’s allright,
and if you find out around midnight
that you need two girls to feel just right.
If you wanna pay money, that’s allright
for her to call you «honey», that’s allright.
if it takes more action, that’s allright,
to get your satisfaction, that’s allright.
Who do you love?
it’s allright.
Who do you love?
it’s allright.
Makes no difference to the Lord above
He loves you no matter who you love.
Live your life, play your part.
Let the feelings flow from your heart.
You can’t change the tide, you can’t change the sea
you just gotta be who you were born to be.
Who do you Love?
It’s allright.
Who do you love?
It’s allright?
Makes no difference to the Lord above.
He loves you no matter who you love.

Who Do You Love? (traducción)

Si tu amor es negro, si tu amor es blanco,
Si os encontráis de noche o a plena luz del día,
En un bar de callejón o en una limusina
todo el mundo es lo mismo de siempre.
¿Quién es su amor?
Todo está bien.
¿Quién es su amor?
Todo está bien.
No hace ninguna diferencia con el Señor de arriba
Él te ama sin importar a quién ames.
Si lo descubres, está bien
que necesitas un amante gay, está bien,
y si te enteras alrededor de la medianoche
que necesitas dos chicas para sentirte bien.
Si quieres pagar dinero, está bien
que ella te llame "cariño", está bien.
si se necesita más acción, está bien,
para obtener su satisfacción, está bien.
¿Quién es su amor?
todo está bien.
¿Quién es su amor?
todo está bien.
No hace ninguna diferencia con el Señor de arriba
Él te ama sin importar a quién ames.
Vive tu vida, haz tu parte.
Deja que los sentimientos fluyan de tu corazón.
No puedes cambiar la marea, no puedes cambiar el mar
solo tienes que ser quien naciste para ser.
¿Quién es su amor?
Todo está bien.
¿Quién es su amor?
¿Todo está bien?
No hace ninguna diferencia con el Señor de arriba.
Él te ama sin importar a quién ames.