
Fecha de emisión: 05.06.2000
Etiqueta de registro: Concord, Rounder
Idioma de la canción: inglés
I'm The Toughest Girl Alive(original) |
I’m the toughest girl alive |
I walked through the fire and I survived |
I’ve been beat up, burned up, pushed around |
But they just can’t keep me down |
I’m the baddest girl in town |
Don’t mess with sister or you’ll go down |
I’ve been put down, kicked out, messed around |
But they just can’t keep me down |
I used to be a sweetie |
And I barely stayed alive |
People call me volatile |
But I’m fighting to survive |
I’m the strongest girl you see |
Don’t push my buttons or you’ll agree |
I can leave a path of misery |
I’m the strongest girl you see |
I used to be an angel |
And it nearly got me killed |
People try to keep me down |
But you know, they never will |
I’m the baddest girl you know |
Just dial trouble, I’ll say «hello» |
I’ve been stomped on, laughed at, broken down |
But they just can’t keep me down |
I’m the toughest girl in town |
Don’t even mess with me |
I’m the meanest girl you see |
I’m the toughest girl alive |
(traducción) |
Soy la chica más dura viva |
Caminé a través del fuego y sobreviví |
He sido golpeado, quemado, empujado |
Pero simplemente no pueden mantenerme abajo |
Soy la chica más mala de la ciudad |
No te metas con la hermana o caerás |
He sido menospreciado, expulsado, enredado |
Pero simplemente no pueden mantenerme abajo |
Yo solía ser un cariño |
Y apenas me quedé con vida |
La gente me llama volátil |
Pero estoy luchando para sobrevivir |
Soy la chica más fuerte que ves |
No presiones mis botones o estarás de acuerdo |
Puedo dejar un camino de miseria |
Soy la chica más fuerte que ves |
Yo solía ser un ángel |
Y casi me mata |
La gente trata de mantenerme abajo |
Pero ya sabes, nunca lo harán |
Soy la chica más mala que conoces |
Solo marca problemas, diré "hola" |
Me han pisoteado, se han reído de mí, me han roto |
Pero simplemente no pueden mantenerme abajo |
Soy la chica más dura de la ciudad |
Ni siquiera te metas conmigo |
Soy la chica más mala que ves |
Soy la chica más dura viva |
Nombre | Año |
---|---|
(Hey Mister!) She Was My Baby Last Night | 2000 |
To See A Grown Man Cry | 2000 |
Let's Commit Adultery | 2000 |
Je N'En Peux Plus Sans Ma Cadillac | 2000 |
Who Walks In When I Walk Out | 2000 |
I'm Gonna Be Just Fine | 2009 |
You Need Love ft. Stephen Hodges | 2009 |
Didn't We | 2000 |
Throw It In The Trash Can Love ft. Dave Gonzales | 2009 |
Hey! Toughen Up! | 2009 |
For Your Love | 2000 |
Call Me | 1995 |
One More Day (Without Your Love) | 2000 |
Who Do You Love? | 2000 |
Superhero ft. Dave Gonzales | 2009 |
I Like 'Em Stacked Like That ft. Mitch Kashmar, Kid Ramos | 2009 |
You Can't Stop Me From Loving You | 2009 |
Till You Go Too Far ft. Mitch Kashmar, Kid Ramos | 2009 |
Picture of You | 2009 |
I'm A Bad, Bad Girl | 2009 |