Traducción de la letra de la canción Don't Cry For Me New Jersey - Candye Kane, Stephen Hodges

Don't Cry For Me New Jersey (original)

Don’t cry for me New Jersey
Don’t even shed a tear
I’m in Southern California
And the sun is shining here
Don’t cry for me New Jersey
Don’t cry for me Fort Lee
Heart broken in Hoboken
Don’t cry for me
All wrapped up on a winters day
Heart is nearly tucked away
Hudson River’s frozen just like you
Cry a morning on the phone
Weep each night since you’ve been gone
Didn’t wanna leave you but I’m through
Don’t cry for me New Jersey
Don’t cry for me today
No tears down in Paramus
No tears on the Palisades
Gave my faith, my everything
Set my heart wrapped up in strain
Love is one bad evil two way street
Seemed it always built to last
But I know it’s sinking fast
Here is where my hope and sorrow meets
I won’t lie, you’re my sweet
I can now admit defeat
Your rejection sandwich
Is one that I can’t eat
Don’t cry for me New Jersey
Don’t cry for me Fort Lee
Heart broken in Hoboken
Don’t cry for me
I won’t lie, you’re my sweet
I will now admit defeat
Your rejection sandwich
Is one that I can’t eat
Don’t cry for me New Jersey
Don’t even shed a tear
I’m in Southern California
And the sun is shining here
Don’t cry for me New Jersey
Don’t cry for me Fort Lee
Heart broken in Hoboken
Don’t cry
Don’t cry for me

Don't Cry For Me New Jersey (traducción)

No llores por mi Nueva Jersey
Ni siquiera derrames una lágrima
estoy en el sur de california
Y el sol está brillando aquí
No llores por mi Nueva Jersey
No llores por mí Fort Lee
Corazón roto en Hoboken
no llores por mi
Todo envuelto en un día de invierno
El corazón está casi escondido
El río Hudson está congelado como tú
Llorar una mañana en el teléfono
Llora cada noche desde que te has ido
No quería dejarte pero he terminado
No llores por mi Nueva Jersey
No llores por mi hoy
Sin desmontajes en Paramus
Sin lágrimas en Palisades
Di mi fe, mi todo
Pon mi corazón envuelto en tensión
El amor es una calle de dos sentidos malvada
Parecía que siempre estaba construido para durar
Pero sé que se está hundiendo rápido
Aquí es donde mi esperanza y mi tristeza se encuentran
No mentiré, eres mi dulce
Ahora puedo admitir la derrota
Tu sándwich de rechazo
es uno que no puedo comer
No llores por mi Nueva Jersey
No llores por mí Fort Lee
Corazón roto en Hoboken
no llores por mi
No mentiré, eres mi dulce
Ahora admitiré la derrota
Tu sándwich de rechazo
es uno que no puedo comer
No llores por mi Nueva Jersey
Ni siquiera derrames una lágrima
estoy en el sur de california
Y el sol está brillando aquí
No llores por mi Nueva Jersey
No llores por mí Fort Lee
Corazón roto en Hoboken
no llores
no llores por mi