Traducción de la letra de la canción Focused - Cantrell

Focused (original)

I just wanna have fun it, I just wanna make some funds with it-
Remember, we tried to do the shit how Kan did it;
but none of us is Kan nigga-
The pressure is building I build this up for my niggas-
The free is a way of living don’t aim for appealing-
I peel all these layers back, to show you my inner-
We interjected they sections and threw some chairs at the mirrors-
We just angry bout a lot…
I don’t hear from my father but he don’t hear from me neitherbut
My, mama’s all I got…
So I’m sensitive to women
If that shit got hit my nine, then I’m all up in the spot
Ima ask her who’s it is wanna feel I’m in control of something
Even when I’m not…
I know it’s all just a facade…
Searching for something I ain’t got
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya-
The shallow minded can’t paddle through what I’m speaking it’s different-
They get lost in the tide-
Ans though I feel tired battered and bruised pursuing a sort of muse I’m lost-
But Ima say that I’m fine-
Ima lie to yo face, when I look in your eyesand
Tell you that I’m ok, though I yearn for sublime-
Know it’s been a long day, know we live for the night-
Catch a spark in the dark, know I love in spite-
I can’t feel when it’s right, I can’t feel when it’s wrong-
Feeling left in the distance the dissonance feeling strong-er-
Than mark Mcgwuire on pills, I can’t feel when it’s real-
Novacane on my lungs can’t feel when I am inhale-
Got these angels around me, I don’t know how they found me-
I was under the rubble now don’t need Siri to guide me-
I been aiming for godly so I walk through the party-
To get the devil up off me without a scratch on my body.
O no here we go ya…
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya-
Bridge
It’s been a long time… Right?
Right?
Right?
Right?
Right?
Right?
It’s been a long time…
It’s been a…
I’ve been staying focused…
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya

(traducción)

Solo quiero divertirme, solo quiero hacer algunos fondos con eso.
Recuerda, tratamos de hacer la mierda como lo hizo Kan;
pero ninguno de nosotros es Kan nigga-
La presión está aumentando, construyo esto para mis niggas-
Lo libre es una forma de vivir, no pretendes apelar.
Peleo todas estas capas hacia atrás, para mostrarte mi interior.
Intercalamos sus secciones y arrojamos algunas sillas a los espejos.
Solo estamos enojados por mucho...
No tengo noticias de mi padre, pero él tampoco sabe de mí, pero
Dios mío, mamá es todo lo que tengo...
Así que soy sensible a las mujeres
Si esa mierda llegó a mis nueve, entonces estoy en el lugar
Voy a preguntarle quién quiere sentir que tengo el control de algo
Incluso cuando no estoy...
Sé que todo es solo una fachada...
Buscando algo que no tengo
Gancho
Aleluya, ¿adónde vas?
¿Qué estás haciendo?
¿Quién está hablando?
¿Qué están diciendo?
Me han roto, he estado orando-
He estado perdido, he estado perdido-
He sido encontrado, he sido elegido-
Me han enviado, me han enviado-
He estado deprimido, he estado enfocado, enfocado ya-
La mente superficial no puede navegar a través de lo que estoy hablando, es diferente-
Se pierden en la marea-
Y aunque me siento cansado, maltratado y magullado persiguiendo a una especie de musa, estoy perdido.
Pero voy a decir que estoy bien-
Voy a mentirte en la cara, cuando te miro a los ojos y
decirte que estoy bien, aunque añoro lo sublime-
Sepa que ha sido un día largo, sepa que vivimos para la noche-
Atrapa una chispa en la oscuridad, sé que amo a pesar de-
No puedo sentir cuando está bien, no puedo sentir cuando está mal-
Sintiéndome dejado en la distancia la disonancia sintiéndose más fuerte-er-
Que marca Mcgwuire en pastillas, no puedo sentir cuando es real-
Novacane en mis pulmones no puedo sentir cuando estoy inhalando
Tengo estos ángeles a mi alrededor, no sé cómo me encontraron-
Estaba bajo los escombros ahora no necesito que Siri me guíe-
He estado apuntando a lo piadoso, así que camino por la fiesta-
Para quitarme el diablo de encima sin un rasguño en el cuerpo.
Oh, no, aquí vamos, ya...
Gancho
Aleluya, ¿adónde vas?
¿Qué estás haciendo?
¿Quién está hablando?
¿Qué están diciendo?
Me han roto, he estado orando-
He estado perdido, he estado perdido-
He sido encontrado, he sido elegido-
Me han enviado, me han enviado-
He estado deprimido, he estado enfocado, enfocado ya-
Puente
Ha pasado mucho tiempo... ¿Verdad?
¿Derecha?
¿Derecha?
¿Derecha?
¿Derecha?
¿Derecha?
Ha sido un largo tiempo…
Ha sido un…
me he mantenido concentrado...
Gancho
Aleluya, ¿adónde vas?
¿Qué estás haciendo?
¿Quién está hablando?
¿Qué están diciendo?
Me han roto, he estado orando-
He estado perdido, he estado perdido-
He sido encontrado, he sido elegido-
Me han enviado, me han enviado-
He estado deprimido, he estado enfocado, enfocado ya