Traducción de la letra de la canción Hunt You - Capleton

Hunt You (original)

Weh de ooman dem deh?
Gimme dem
Redder
Who dem
Well done say again
I’m hunting to find
I’m hunting to find
I’m hunting to find
a natural girl that is mine yeah
I’m hunting to find
I’m hunting to find
I’m hunting to find
a natural girl
Yo yo yo
Black woman me ah hunt you hunt you hunt you hunt you
Any day now me ready fi upfront you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Only funny man alone wouldn’t waan bump you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Fire fi ya bwoy if he waan fi back bench you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Me ready fi go upfront you
Woman nah want no man fi come eat her clump
Seh she want a man fi mek she real and jump
Seh she want a man fi give her de tree trunk
Fire fi di bwoy dat go eat it like lunch
Fire fi di bwoy who drink it like fruit punch
Fire she go put pon dem booga man stunt
Fire she go put pun dem lesbian stunt
Dis black woman dun know de judgement ah bounce
Woman me go hunt you hunt you hunt you hunt you
Anyday now me ready fi confront you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Only funny man alone wouldn’t waan bump you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Fire fi ah bwoy if a dump dem waan dump you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
And me ready fi want upfront you
Right here now we want de women dem plenty
Gimme dem inna tens and gimme dem inna twenty
Woman alone me seh me want inna me documentary
Inna me country ah woman alone ah get entry
Hunt dem from London straight back to Coventry
From St. Mary’s straight back to Sentie
No time at all me bedroom nuffie empty
Gimme de woman dem cause mi need dem plenty
Black woman me ah hunt you hunt you hunt you hunt you
Any day now me ready fi confront you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Fire fi ah bwoy if ah dump dem waan dump you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Man from rema and garden waan find you
Hunt you hunt you hunt you hunt you
Man from spanglers and jungle after yuh no hog fi no bwoy come grunt you
After yuh no tire fi no bwoy come pump you
After yu nuh punk fi nuh bwoy come punk you
After yu nuh circus fi nuh bwoy come stunt you
After yu nuh card fi nuh bwoy come trump you
After yuh nuh garbage fi nuh bwoy come dump you
After yuh nuh fence fi nuh bwoy come jump yuh
Eh see di prophet ya ready fi upfront you
Woman me ah hunt you hunt you hunt you hunt you
Any hold on hold on hold on
I’m searching to find
I’m searching to find
I’m searching to find
Ah natural girl that is mine yeh
I’m searching to find
I’m searching to find
I’m searching to find
Ah natural girl that is
Well me go hunt south side and me go hunt in Tellaville
Hunt back bush and me go hunt Nannyville
Hunt Rockfort and me go hunt Worricka Hill
All papine water house me go hunt Tower Hill
Every man weh see yu dem want get de kill
Every man weh see yu seh dem want pay yu bill

(traducción)

Weh de ooman dem deh?
dame dem
más rojo
quien dem
bien hecho dilo de nuevo
Estoy cazando para encontrar
Estoy cazando para encontrar
Estoy cazando para encontrar
una chica natural que es mia si
Estoy cazando para encontrar
Estoy cazando para encontrar
Estoy cazando para encontrar
una chica natural
Yo yo yo
Mujer negra yo ah cazarte cazarte cazarte cazarte
Cualquier día ahora estoy listo para adelantarte
Cazar, cazar, cazar, cazar
Solo el hombre gracioso solo no te golpearía
Cazar, cazar, cazar, cazar
Fire fi ya bwoy if waan fi back bank you
Cazar, cazar, cazar, cazar
Yo listo para ir por adelantado contigo
La mujer no quiere que ningún hombre venga a comer su grupo
Seh ella quiere un hombre fi mek ella es real y salta
Seh, ella quiere un hombre que le dé el tronco del árbol.
Fire fi di bwoy dat ve a comerlo como el almuerzo
Fire fi di bwoy que lo beben como ponche de frutas
Fuego, ella va a poner pon dem booga man stunt
Fuego ella va poner juego de palabras lesbiana truco
Dis black woman dun know de juicio ah rebote
Mujer, yo voy a cazar, cazar, cazar, cazar
Cualquier día ahora estoy listo para enfrentarte
Cazar, cazar, cazar, cazar
Solo el hombre gracioso solo no te golpearía
Cazar, cazar, cazar, cazar
Fire fi ah bwoy si un dump dem waan dump you
Cazar, cazar, cazar, cazar
Y yo listo para quererte por adelantado
Justo aquí ahora queremos mujeres dem abundancia
Dame dem inna decenas y dame dem inna veinte
Mujer sola yo seh me quiere inna me documental
Inna mi país ah mujer sola ah obtener entrada
Hunt dem de Londres directamente de regreso a Coventry
Desde St. Mary's directamente de regreso a Sentie
No hay tiempo en absoluto mi dormitorio nuffie vacío
Dame de mujer dem porque mi necesidad dem mucho
Mujer negra yo ah cazarte cazarte cazarte cazarte
Cualquier día ahora estoy listo para enfrentarte
Cazar, cazar, cazar, cazar
Dispara fi ah bwoy si ah volcado dem waan volcado
Cazar, cazar, cazar, cazar
El hombre de rema y garden waan te encuentra
Cazar, cazar, cazar, cazar
Hombre de spanglers y jungle after yuh no hog fi no bwoy come grunt you
Después de yuh no tire fi no bwoy ven a bombearte
Después de yu nuh punk fi nuh bwoy ven punk you
Después de yu nuh circus fi nuh bwoy ven acrobate
Después de yu nuh card fi nuh bwoy ven a triunfar
Después de yuh nuh basura fi nuh bwoy ven a tirarte
Después de yuh nuh valla fi nuh bwoy ven salta yuh
Eh ver di profeta ya listo fi por adelantado
Mujer yo ah cazarte cazarte cazarte cazarte
Cualquier espera espera espera espera espera
Estoy buscando para encontrar
Estoy buscando para encontrar
Estoy buscando para encontrar
Ah chica natural esa es mia yeh
Estoy buscando para encontrar
Estoy buscando para encontrar
Estoy buscando para encontrar
Ah chica natural que es
Bueno, yo voy a cazar al lado sur y yo voy a cazar en Tellaville
Caza de nuevo Bush y yo vamos a cazar a Nannyville
Caza Rockfort y yo vamos a cazar Worricka Hill
Toda la casa de agua papine yo voy a cazar Tower Hill
Todos los hombres que vemos quieren que los maten
Todos los hombres que te vemos quieren pagar tu factura