Traducción de la letra de la canción Where There Is Love - Capleton

Where There Is Love (original)

Where there is peace
War can’t overcome
Where there is life
Death can’t overcome
Where there is hope
Faith will overcomeLook wa the world gone to
Yes dem all a blow the wrong horn to
A bare evil dem a perform to
And if you ever tell dem fi form to
Well dem would a laugh you to scorn to
The least thing dem go, go inform to
Dem go a the obeah man gone balm to
But wait till the judgement tell her
Suh dem cyaa stop mi shine
Because mi star dem keep winking
Put a joy pon yo face dash weh the wrinkling
Keep the joy, hold the faith
That a the in thing
Unity suh that haffi in a the king thing
Chic-kun-gunya fi the athlete dem limping
Fi cut dem speed anytime dem sprinting
Ebola fi kill the people what a sinting
Dem waan control yo mind, know how you thinking
Mi seh a the function a the heart
Well mi seh you haffi store love
Right yah now meck mi tell dem seh a sure love
A nuh 1, and a nuh 3 and a nuh 4 love
King Shango tell dem more and more love
Mi nuh care if a rich or a poor love
Meck sure seh yo safe and secure love
As long as a clean and a pure love
Nothing cyaa go before love

(traducción)

Donde hay paz
La guerra no puede vencer
Donde hay vida
La muerte no puede vencer
Donde hay esperanza
La fe venceráMira cómo se fue el mundo
Sí, todos son un golpe del cuerno equivocado para
Un mal desnudo dem a realizar para
Y si alguna vez le dices a dem fi form
Bueno, dem se reiría de ti para despreciar
Lo mínimo que dem vayan, vayan a informar a
Dem go a el hombre obeah ido bálsamo para
Pero espera hasta que el juicio le diga
Suh dem cyaa detener mi brillo
Porque mi estrella dem sigue guiñando
Pon una alegría pon yo face dash weh las arrugas
Mantén la alegría, mantén la fe
Eso es lo que está en la cosa
Unidad suh que haffi en una cosa del rey
Chic-kun-gunya fi el atleta dem cojeando
Fi corte la velocidad dem en cualquier momento dem sprinting
Ébola fi matar a la gente qué sinting
Dem waan controla tu mente, sé cómo piensas
Mi seh a la función del corazón
Bueno, mi seh, tienes amor en la tienda
Bien, ahora meck mi dile a dem seh un amor seguro
Un nuh 1 y un nuh 3 y un nuh 4 amor
El rey Shango diles más y más amor
Mi nuh importa si un amor rico o pobre
Meck sure seh yo seguro y seguro amor
Mientras un amor limpio y puro
Nada cyaa ir antes del amor