Traducción de la letra de la canción Heaven's Calling - Cardiant

Heaven's Calling (original)

I can play whit the fire
And Keep the flame in the rain
But your heart and your soul Im not able to win
I am dealing whit Devil
By giving an eye for an eye
I´m afraid by tonight it´ll be over
When you´are alone at night
Please turn on the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
I lift my gaze into the sky
Heaven´s calling!
Thought I hava one more life to go
It´s a collect call!
I thought my time has yet to come
I was born under blank stars
Drew my star chart by myself
Roaring thunder came out of the blue!
Won´t leave behind no broken path
Cause things I want to retain
Are with me now and forever
When you´re ´lone at night
Please turn on the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
I lift my gaze into the sky
Heaven´s calling
Thought I have one more life to go
It´s a collect call!
I´d rather fight against the time
Heaven´s calling!
I veil my soul in all of my glory
Cause tonight heaven´s calling me
When you ´re ´lone at night
Please turn the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
Tonight I am all alone my friend
This night is final for the moments I´ve roamed
I lay my gaze into the sky
Heaven´s calling!
Thought I have one more life to go
It´s a collect call!
No use to fight against the time
Heaven´s calling!
I thought I had more life to go
It´s a collect call!
No use to fight against the time
Heaven´s calling!
I veil my soul in all of my glory
Cause tonight heaven´s calling me
It´s calling me!

Heaven's Calling (traducción)

Puedo jugar con el fuego
Y mantener la llama bajo la lluvia
Pero tu corazón y tu alma no puedo ganar
estoy tratando con el diablo
Dando ojo por ojo
Me temo que esta noche habrá terminado
Cuando estás solo por la noche
Por favor, enciende las luces por mí.
Y estaré allí para ti
Es una salida fácil
Es una salida fácil de aquí
Levanto mi mirada al cielo
¡El cielo llama!
Pensé que tenía una vida más para ir
¡Es una llamada por cobrar!
Pensé que mi hora aún no había llegado
Nací bajo estrellas en blanco
Dibujé mi mapa estelar yo solo
¡Un trueno rugiente salió de la nada!
No dejará atrás ningún camino roto
Porque las cosas que quiero retener
Están conmigo ahora y para siempre
Cuando estás solo en la noche
Por favor, enciende las luces por mí.
Y estaré allí para ti
Es una salida fácil
Es una salida fácil de aquí
Levanto mi mirada al cielo
el cielo llama
Pensé que tenía una vida más para ir
¡Es una llamada por cobrar!
Prefiero luchar contra el tiempo
¡El cielo llama!
velo mi alma en toda mi gloria
Porque esta noche el cielo me está llamando
Cuando estás solo en la noche
Por favor enciende las luces por mi
Y estaré allí para ti
Es una salida fácil
Es una salida fácil de aquí
Esta noche estoy solo mi amigo
Esta noche es el final de los momentos que he vagado
Pongo mi mirada en el cielo
¡El cielo llama!
Pensé que tenía una vida más para ir
¡Es una llamada por cobrar!
De nada sirve luchar contra el tiempo
¡El cielo llama!
Pensé que tenía más vida para ir
¡Es una llamada por cobrar!
De nada sirve luchar contra el tiempo
¡El cielo llama!
velo mi alma en toda mi gloria
Porque esta noche el cielo me está llamando
¡Me está llamando!