Letras de Uma Flor De Verde Pinho - Carlos Do Carmo

Uma Flor De Verde Pinho - Carlos Do Carmo
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Uma Flor De Verde Pinho, artista - Carlos Do Carmo. canción del álbum Uma Canção Para A Europa, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 31.12.1975
Etiqueta de registro: Universal Music Portugal
Idioma de la canción: portugués

Uma Flor De Verde Pinho

(original)
Eu podia chamar-te pátria minha
Dar-te o mais lindo nome português
Podia dar-te o nome de rainha
Que este amor é de Pedro por Inês
Mas não há forma, não há verso, não há leito
Para este fogo, amor, para este rio
Como dizer um coração fora do peito?
Meu amor transbordou, e eu sem navio
Gostar de ti é um poema que não digo
Que não há taça, amor, para este vinho
Não há guitarra, nem cantar de amigo
Não há flor, não há flor… de verde pinho
Não há barco nem trigo, não há trevo
Não há palavras para dizer esta canção
Gostar de ti é um poema que não escrevo
Que há um rio sem leito.
E eu sem coração
Mas não há forma, não há verso, não há leito
Para este fogo, amor, para este rio
Como dizer um coração fora do peito?
Meu amor transbordou, e eu sem navio
Gostar de ti é um poema que não digo
Que não há taça, amor, para este vinho
Não há guitarra, nem cantar de amigo
Não há flor, não há flor… de verde pinho
(traducción)
Podría llamarte mi patria
Darte el nombre portugués más hermoso.
Podría darte el nombre de la reina
Que este amor es de Pedro para Inês
Pero no hay forma, no hay verso, no hay cama
A este fuego, amor, a este río
¿Cómo se dice un corazón fuera del pecho?
Mi amor se desbordó, y yo sin barco
Gustarte es un poema que no digo
Que no hay copa, amor, para este vino
No hay guitarra, no canto como un amigo
No hay flor, no hay flor… de pino verde
No hay barco ni trigo, no hay trébol
No hay palabras para decir esta canción.
Gustarte es un poema que no escribo
Que hay un río sin lecho.
Y yo sin corazon
Pero no hay forma, no hay verso, no hay cama
A este fuego, amor, a este río
¿Cómo se dice un corazón fuera del pecho?
Mi amor se desbordó, y yo sin barco
Gustarte es un poema que no digo
Que no hay copa, amor, para este vino
No hay guitarra, no canto como un amigo
No hay flor, no hay flor… de pino verde
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Lisboa Menina E Moça 2007
Lisboa, Menina E Moça 2019
Teu Nome Lisboa 2019
Canoas Do Tejo 2019
Cacilheiro ft. Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman, Ricardo Gordo 2019
Nasceu Assim, Cresceu Assim 2019
Fado Penélope 2007
Um Homem na Cidade 2010
À Memória De Anarda 2019
Por Morrer Uma Andorinha 1985
Aprendamos O Rito 2015
Menor-Maior 1985
Os Velhos Do Jardim ft. Carlos Do Carmo 2012
Palavras Minhas 2019
Estrela Da Tarde 2019
No Teu Poema 2019
Pontas Soltas ft. Ricardo Ribeiro 2012
O Cacilheiro 2019
O Amarelo Da Carris 1976
Loucura ft. Lucilia Do Carmo 2012

Letras de artistas: Carlos Do Carmo