Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Uma Flor De Verde Pinho, artista - Carlos Do Carmo. canción del álbum Uma Canção Para A Europa, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 31.12.1975
Etiqueta de registro: Universal Music Portugal
Idioma de la canción: portugués
Uma Flor De Verde Pinho(original) |
Eu podia chamar-te pátria minha |
Dar-te o mais lindo nome português |
Podia dar-te o nome de rainha |
Que este amor é de Pedro por Inês |
Mas não há forma, não há verso, não há leito |
Para este fogo, amor, para este rio |
Como dizer um coração fora do peito? |
Meu amor transbordou, e eu sem navio |
Gostar de ti é um poema que não digo |
Que não há taça, amor, para este vinho |
Não há guitarra, nem cantar de amigo |
Não há flor, não há flor… de verde pinho |
Não há barco nem trigo, não há trevo |
Não há palavras para dizer esta canção |
Gostar de ti é um poema que não escrevo |
Que há um rio sem leito. |
E eu sem coração |
Mas não há forma, não há verso, não há leito |
Para este fogo, amor, para este rio |
Como dizer um coração fora do peito? |
Meu amor transbordou, e eu sem navio |
Gostar de ti é um poema que não digo |
Que não há taça, amor, para este vinho |
Não há guitarra, nem cantar de amigo |
Não há flor, não há flor… de verde pinho |
(traducción) |
Podría llamarte mi patria |
Darte el nombre portugués más hermoso. |
Podría darte el nombre de la reina |
Que este amor es de Pedro para Inês |
Pero no hay forma, no hay verso, no hay cama |
A este fuego, amor, a este río |
¿Cómo se dice un corazón fuera del pecho? |
Mi amor se desbordó, y yo sin barco |
Gustarte es un poema que no digo |
Que no hay copa, amor, para este vino |
No hay guitarra, no canto como un amigo |
No hay flor, no hay flor… de pino verde |
No hay barco ni trigo, no hay trébol |
No hay palabras para decir esta canción. |
Gustarte es un poema que no escribo |
Que hay un río sin lecho. |
Y yo sin corazon |
Pero no hay forma, no hay verso, no hay cama |
A este fuego, amor, a este río |
¿Cómo se dice un corazón fuera del pecho? |
Mi amor se desbordó, y yo sin barco |
Gustarte es un poema que no digo |
Que no hay copa, amor, para este vino |
No hay guitarra, no canto como un amigo |
No hay flor, no hay flor… de pino verde |