Traducción de la letra de la canción One Love Stand - Carly Simon

One Love Stand (original)

It’s been a one man show that I’ve been runnin'
On a two way street for love
I see no end to the dead end
'Til you come back home again
I’ve tried everything to keep remembering
One good woman
One good man
Two shots of hapiness in one life span
It takes one good woman and one good man
To make one love stand
The only thing that hurts is the memory
Of having once lived by myself
I tired every kind of hustlin' man
I put my love out on the shelf
He took everything and left my ears ringing
I feel at home in a foreign land
You know what’s next when there’s nothing planned
I’m talking 'bout love
You know it takes two
He took everything and left my ears ringing

(traducción)

Ha sido un espectáculo de un solo hombre que he estado corriendo
En una calle de doble sentido para el amor
No veo fin al callejón sin salida
Hasta que vuelvas a casa otra vez
Lo he intentado todo para seguir recordando
una buena mujer
un buen hombre
Dos tiros de felicidad en un lapso de vida
Se necesita una buena mujer y un buen hombre
Para hacer un soporte de amor
Lo único que duele es el recuerdo
De haber vivido una vez solo
Cansé a todo tipo de hombre apresurado
Puse mi amor en el estante
Se llevó todo y me dejó pitando los oídos
Me siento como en casa en una tierra extranjera
Sabes lo que sigue cuando no hay nada planeado
Estoy hablando de amor
Sabes que se necesitan dos
Se llevó todo y me dejó pitando los oídos