| Artemísia (original) | Artemísia (traducción) |
|---|---|
| Não vai nascer | no nacerá |
| Porque eu não quero | Porque yo no quiero |
| Porque eu não quero e basta eu não querer | Porque no quiero y me basta que no quiera |
| Não vai viver | no vivirá |
| Porque eu vivo | porque yo vivo |
| Sou o deus vivo | soy el dios viviente |
| Sua razão de ser | tu razón de ser |
| De uma praga a um chá | De una plaga a un té |
| Sabe a índia, sabe a química | Conoces la India, conoces la química. |
| Que o seu desencarnar | Que tu desencarnación |
| É da minha natureza | es mi naturaleza |
| É da minha arquitetura | es de mi arquitectura |
| É do meu querer | Es mi deseo |
