Traducción de la letra de la canción Curse My Name - Carnifex

Curse My Name (original)

Pour your hate inside me
Pour your hate inside me
I’ve traded my enemies for friends
Another day that’s a means to an end
I am the reason screaming you survive
Hold you in my arms and let you bleed from the inside
My words will poison the world
My words will poison the world
Left to eat the ashes of love, hate and greed
Metaphors for this cancer that is killing me
I am the reason you’re screaming to survive
Hold you in my arms and let you bleed from the inside
Pour your hate inside me
Pour your hate inside me
Bury your secrets so deep they die
After all these years it only seems right
Left to eat the ashes of love, hate and greed
Metaphors for this cancer that is killing me
I’ve traded my enemies for friends
Another day that’s a means to an end

Curse My Name (traducción)

Vierta su odio dentro de mí
Vierta su odio dentro de mí
He cambiado mis enemigos por amigos
Otro día que es un medio para un fin
Yo soy la razón por la que gritas que sobrevives
Sostenerte en mis brazos y dejarte sangrar por dentro
Mis palabras envenenarán al mundo
Mis palabras envenenarán al mundo
Dejado para comer las cenizas del amor, el odio y la codicia
Metáforas de este cáncer que me está matando
Yo soy la razón por la que estás gritando para sobrevivir
Sostenerte en mis brazos y dejarte sangrar por dentro
Vierta su odio dentro de mí
Vierta su odio dentro de mí
Entierra tus secretos tan profundo que mueren
Después de todos estos años solo parece correcto
Dejado para comer las cenizas del amor, el odio y la codicia
Metáforas de este cáncer que me está matando
He cambiado mis enemigos por amigos
Otro día que es un medio para un fin