Traducción de la letra de la canción Dehumanize - Carnifex

Dehumanize (original)

I wished her life but death adored her
They raped her corpse and all I did was mourn her
Ate at her flesh until there was no more
I’ll hang myself so she feels closer
Catch her in her dreams
She’s wishing she felt anything
Catch me in my dreams
This world gives me nothing
Kill me in my dreams
This world gives me nothing
Kill me in my dreams
This world is dead to me
What if I just let you burn?
Don’t say a fucking word
I’m here to bury me and I’m here to bury you
Come a little closer and tell me all your sins
Thoughts of stolen innocence since you can’t remember when
Come a little closer and tell me all your lies
I told you everything
But there are some things you need to hide
On your hands and knees
I’m only human and we all have needs
Catch her in her dreams
She’s wishing she felt anything
Catch me in my dreams
This world gives me nothing
Kill me in my dreams
This world gives me nothing
Kill me in my dreams;
This world is dead to me
Come a little closer and tell me all your sins
Thoughts of stolen innocence since you can’t remember when
Come a little closer and tell me all your lies
I told you everything
But there are some things you need to hide
On your hands and knees

Dehumanize (traducción)

Le deseé la vida pero la muerte la adoró
Violaron su cadáver y yo lo único que hice fue llorarla
Comió su carne hasta que no hubo más
Me ahorcaré para que ella se sienta más cerca
Atrápala en sus sueños
Ella está deseando sentir algo
Atrápame en mis sueños
Este mundo no me da nada
Mátame en mis sueños
Este mundo no me da nada
Mátame en mis sueños
Este mundo está muerto para mí
¿Qué pasa si te dejo quemar?
No digas una maldita palabra
Estoy aquí para enterrarme y estoy aquí para enterrarte
Acércate un poco más y cuéntame todos tus pecados
Pensamientos de inocencia robada ya que no puedes recordar cuándo
Acércate un poco más y dime todas tus mentiras
te lo dije todo
Pero hay algunas cosas que debes ocultar
Sobre tus manos y rodillas
Solo soy humano y todos tenemos necesidades.
Atrápala en sus sueños
Ella está deseando sentir algo
Atrápame en mis sueños
Este mundo no me da nada
Mátame en mis sueños
Este mundo no me da nada
Mátame en mis sueños;
Este mundo está muerto para mí
Acércate un poco más y cuéntame todos tus pecados
Pensamientos de inocencia robada ya que no puedes recordar cuándo
Acércate un poco más y dime todas tus mentiras
te lo dije todo
Pero hay algunas cosas que debes ocultar
Sobre tus manos y rodillas