Traducción de la letra de la canción Slow Death - Carnifex

Slow Death (original)

Out of hell but they’ll always drag me back
Close my eyes, I don’t want to take a breath
We are the dead generation
This hypocrisy
Death’s words inside of me
Screams of agony
Witness the pain of true suffering
My heart bleeds emotional genocide
My inner demons scream
End it with suicide
Hold me down
With hands around my neck
It’s hard to breathe at first
By now I’m used to it
Lifeless eyes
Watching my world turn to lies
Lifeless eyes
A place for me for me to die
Walk off the edge of the earth
Slow death without a single sound
Ashes in the wind
I hope my body’s never found
Never fucking found
Songs for the hopeless
We are death’s forgotten children
I wish I never had to write these words
Depression kills us slow
But it’s not our time to go
I know you want to die but just hang on
Bury me alive
This is our sickness inside
Walk off the edge of the earth
Slow death without a single sound
Ashes in the wind
I hope my body’s never found
Never fucking found
Lifeless eyes
Watching my world turn to lies
Lifeless eyes
A place for me to die
Lifeless eyes

(traducción)

Fuera del infierno, pero siempre me arrastrarán de vuelta
Cierra los ojos, no quiero respirar
Somos la generación muerta
esta hipocresía
Las palabras de la muerte dentro de mí
Gritos de agonía
Sé testigo del dolor del verdadero sufrimiento
Mi corazón sangra genocidio emocional
Mis demonios internos gritan
Terminarlo con suicidio
Abrázame
Con las manos alrededor de mi cuello
Es difícil respirar al principio
A estas alturas ya estoy acostumbrado
ojos sin vida
Ver mi mundo convertirse en mentiras
ojos sin vida
Un lugar para mí para morir
Salir del borde de la tierra
Muerte lenta sin un solo sonido
Cenizas en el viento
Espero que mi cuerpo nunca sea encontrado
Nunca jodidamente encontrado
Canciones para los desesperados
Somos los niños olvidados de la muerte
Desearía nunca tener que escribir estas palabras
La depresión nos mata lento
Pero no es nuestro momento de ir
Sé que quieres morir, pero aguanta
entiérrame vivo
Esta es nuestra enfermedad interior
Salir del borde de la tierra
Muerte lenta sin un solo sonido
Cenizas en el viento
Espero que mi cuerpo nunca sea encontrado
Nunca jodidamente encontrado
ojos sin vida
Ver mi mundo convertirse en mentiras
ojos sin vida
Un lugar para que yo muera
ojos sin vida