Traducción de la letra de la canción Where The Light Dies - Carnifex

Where The Light Dies (original)

All you are to me is a faded memory
Trust me when I say
I’m alone in these dreams
Keep your eyes on my hands
And watch in the mirror
And barely understand
I don’t want to know when you let your innocence go
When those nightmares took hold
I don’t want to know when you let your innocence go
Choke the life from me until my body goes cold
I used to write down every lie you spoke to me
Now I know that pained my memory
Find me lying on the floor
With no life left in my eyes
Find me dreaming of the end
With no one by my side
Find me screaming goodbye (goodbye)
Find me where the light dies
There is no air to breathe
Only blood in my lungs
This time we all die alone
Say your prayers and say goodnight
One last breath before we all die
See the world through my eyes
Everything you love fucking dies
It’s raining acid, I’m waiting to die
You’re just a memory buried alive
Put the gun to my head
I won’t feel the pain, I’m already dead
All you are to me is a faded memory
Trust me when I say
I’m alone in these dreams
Keep your eyes on my hands
And watch in the mirror
And barely understand
Find me lying on the floor
With no life left in my eyes
Find me dreaming of the end
With no one by my side
Find me screaming goodbye (goodbye)
Find me where the light dies
Dies!
See the world through my eyes
Everything you love fucking dies
See the world through my eyes
True love is a fucking lie

Where The Light Dies (traducción)

Todo lo que eres para mí es un recuerdo desvanecido
Confía en mí cuando digo
Estoy solo en estos sueños
Mantén tus ojos en mis manos
Y mírate en el espejo
y apenas entiendo
No quiero saber cuando dejas ir tu inocencia
Cuando esas pesadillas se apoderaron
No quiero saber cuando dejas ir tu inocencia
Ahogarme la vida hasta que mi cuerpo se enfríe
Solía ​​​​escribir cada mentira que me dijiste
Ahora sé que me dolió la memoria
Encuéntrame tirado en el suelo
Sin vida en mis ojos
Encuéntrame soñando con el final
Sin nadie a mi lado
Encuéntrame gritando adiós (adiós)
Encuéntrame donde la luz muere
No hay aire para respirar
Solo sangre en mis pulmones
Esta vez todos morimos solos
Di tus oraciones y di buenas noches
Un último respiro antes de que todos muramos
Ver el mundo a través de mis ojos
Todo lo que amas jodidamente muere
Está lloviendo ácido, estoy esperando morir
Eres solo un recuerdo enterrado vivo
Pon el arma en mi cabeza
No sentiré el dolor, ya estoy muerto
Todo lo que eres para mí es un recuerdo desvanecido
Confía en mí cuando digo
Estoy solo en estos sueños
Mantén tus ojos en mis manos
Y mírate en el espejo
y apenas entiendo
Encuéntrame tirado en el suelo
Sin vida en mis ojos
Encuéntrame soñando con el final
Sin nadie a mi lado
Encuéntrame gritando adiós (adiós)
Encuéntrame donde la luz muere
Muere!
Ver el mundo a través de mis ojos
Todo lo que amas jodidamente muere
Ver el mundo a través de mis ojos
El verdadero amor es una maldita mentira