Traducción de la letra de la canción World War X - Carnifex

World War X (original)

Hail the night, hail despair
Drink in the sickness of death in the air
Suffer in sulfur, absolute fear
Hell is here
The soul of man, lost to the void
Humanity destroyed
Now the dead dance
Set free at last
To spread hate and fear
Slip through the earth
And into the flames
Everything dies today
Death worship
Death worship
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns (World War X)
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
World War X
World War X
World War
Bow before the new necropolis
Bow before the altars of death
Bow before the new necropolis, oh
Scorn from the sky
Scorn from the earth as it’s burning alive
Burning in space, universal demise
Heaven and earth beyond the reach of the light
Suffer in sulfur, absolute fear
Hell is here
The soul of man, lost to the void
Humanity destroyed
Death worship
Death worship
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
War in the wind and hell in my lungs
No spoken words, only napalm and guns
Bury the earth in the flames of the sun
World War X
Burn the flags and bow to the gun
Born to kill 'cause that’s how wars are won
Burn the flags and bow to the gun
Born to kill 'cause that’s how wars are won

World War X (traducción)

Salve la noche, salve la desesperación
Bebe la enfermedad de la muerte en el aire
Sufrir en azufre, miedo absoluto
el infierno está aquí
El alma del hombre, perdida en el vacío
humanidad destruida
Ahora los muertos bailan
Libérate por fin
Para difundir el odio y el miedo
Deslizarse por la tierra
Y en las llamas
Todo muere hoy
culto a la muerte
culto a la muerte
Guerra en el viento e infierno en mis pulmones
Sin palabras habladas, solo napalm y armas
Enterrar la tierra en las llamas del sol
X Guerra Mundial
Guerra en el viento e infierno en mis pulmones
Sin palabras habladas, solo napalm y armas (X Guerra Mundial)
Enterrar la tierra en las llamas del sol
X Guerra Mundial
X Guerra Mundial
X Guerra Mundial
Guerra Mundial
Inclínate ante la nueva necrópolis
Inclínate ante los altares de la muerte
Inclínate ante la nueva necrópolis, oh
Desprecio del cielo
Desprecio de la tierra mientras se quema viva
Ardiendo en el espacio, desaparición universal
Cielo y tierra fuera del alcance de la luz
Sufrir en azufre, miedo absoluto
el infierno está aquí
El alma del hombre, perdida en el vacío
humanidad destruida
culto a la muerte
culto a la muerte
Guerra en el viento e infierno en mis pulmones
Sin palabras habladas, solo napalm y armas
Enterrar la tierra en las llamas del sol
X Guerra Mundial
Guerra en el viento e infierno en mis pulmones
Sin palabras habladas, solo napalm y armas
Enterrar la tierra en las llamas del sol
X Guerra Mundial
Quema las banderas e inclínate ante el arma
Nacido para matar porque así es como se ganan las guerras
Quema las banderas e inclínate ante el arma
Nacido para matar porque así es como se ganan las guerras