Traducción de la letra de la canción Intimacy - Caroline Jones

Intimacy (original)

I am in love, in love and out of control
I am in love, in love and out of control
It makes me trust, I hate it but it’s good for my soul
In love and out of control
I am all in, all in and out of my depth
I am all in, all in and out of my depth
I made my plans but I fell for a man instead
All in and out of my depth
(Eh) The fear of intimacy
Parts of me you shouldn’t see
Does it make you want to leave (leave)?
My heart is insanity
(Out of control)
(I'm out of…)
I am in love, in love and out of control
I am in love, in love and out of control
It makes me trust and I hate it but it’s good for my soul
In love and out of control
Eh, love is like sugar and salt, tastes sweet but
He’s got my number to call (call) and I’m not sorry at all
The fear of intimacy (hmm)
Parts of me you shouldn’t see
Are we just making believe?
The fear of intimacy
Does it make you want to leave?
Does it make you want to leave?
Ohhhh
(The fear of intimacy)
The fear of intimacy
(Parts of me you shouldn’t see)
Parts of me you shouldn’t see
(Does it make you want to leave?)
Does it make you want to leave (leave)?
My heart is insanity
In love and out of control (out of control)
All in and out of my depth (out of control)
But it’s good for my soul (ohhh)
To be in love and out of control

Intimacy (traducción)

Estoy enamorado, enamorado y fuera de control
Estoy enamorado, enamorado y fuera de control
Me hace confiar, lo odio pero es bueno para mi alma
Enamorado y fuera de control
Estoy todo dentro, todo dentro y fuera de mi profundidad
Estoy todo dentro, todo dentro y fuera de mi profundidad
Hice mis planes pero me enamoré de un hombre en su lugar
Todo dentro y fuera de mi profundidad
(Eh) El miedo a la intimidad
Partes de mí que no deberías ver
¿Te dan ganas de irte (irse)?
mi corazon esta loco
(Fuera de control)
(Estoy fuera de...)
Estoy enamorado, enamorado y fuera de control
Estoy enamorado, enamorado y fuera de control
Me hace confiar y lo odio, pero es bueno para mi alma
Enamorado y fuera de control
Eh, el amor es como el azúcar y la sal, sabe dulce pero
Tiene mi número para llamar (llamar) y no lo siento en absoluto
El miedo a la intimidad (hmm)
Partes de mí que no deberías ver
¿Estamos solo fingiendo?
El miedo a la intimidad
¿Te hace querer irte?
¿Te hace querer irte?
Ohhhh
(El miedo a la intimidad)
El miedo a la intimidad
(Partes de mí que no deberías ver)
Partes de mí que no deberías ver
(¿Te hace querer irte?)
¿Te dan ganas de irte (irse)?
mi corazon esta loco
Enamorado y fuera de control (fuera de control)
Todo dentro y fuera de mi profundidad (fuera de control)
Pero es bueno para mi alma (ohhh)
Estar enamorado y fuera de control