Traducción de la letra de la canción The Line - Caroline Jones

The Line (original)

How did we get so close?
I don’t remember now
I can almost taste the words
That you haven’t said out loud
It’s a rush
I’ve been flirting with you for weeks
I know I’m a shameless tease
But it wasn’t until you put your lips on mine
That I knew I was in deep
Now it’s all about us
And I know that it doesn’t make sense
But what if I call you
In the middle of the night
When I want you
Holding me tight?
So what
What if I like
To take up your heart
And mess with your
Mind if I lead you on so much
Didn’t mean to fall in love
I got that look in my eye
And we’re dancing, dancing, dancing
Dancing on the line
I secretly imagine
You sneaking in my room
Baby is it all inevitable
Did you choose me, did I choose you?
There’s nothing I’m sure of
And now it’s getting real
And I got under your skin
And your hands and your lips
Visit places on me
Very few have ever been
I think we’re in love
And I know that it doesn’t make sense
Can’t help if I call you
In the middle of the night
When I want you
Holding me tight
So what
What if I like
To take up your heart
And mess with your
Mind if I lead you on so much
Didn’t mean to fall in love
I got that look in my eye
And we’re dancing dancing dancing
Dancing on the line
What if I call you
In the middle of the night
When I want you
Holding me tight?
So what,
What if I like
To take up your heart
And mess with your
Mind if I think it’s fun
When you come undone?
I know I’m a bitch
But I’m your favorite one and
I got that look in my eye
And we’re dancing dancing dancing
Dancing on the line

The Line (traducción)

¿Cómo es que nos acercamos tanto?
no recuerdo ahora
casi puedo saborear las palabras
Que no has dicho en voz alta
es un apuro
He estado coqueteando contigo durante semanas.
Sé que soy un provocador desvergonzado
Pero no fue hasta que pusiste tus labios en los míos
Que sabía que estaba en lo profundo
Ahora todo se trata de nosotros
Y sé que no tiene sentido
Pero y si te llamo
En medio de la noche
cuando te quiero
¿Abrazarme fuerte?
Y qué
¿Qué pasa si me gusta?
Para tomar tu corazón
y meterse con tu
Importa si te guío en tanto
No fue mi intención enamorarme
Tengo esa mirada en mis ojos
Y estamos bailando, bailando, bailando
Bailando en la línea
me imagino en secreto
Te escabulles en mi habitación
Bebé es todo inevitable
¿Me elegiste, te elegí yo?
No hay nada de lo que esté seguro
Y ahora se está volviendo real
Y me metí debajo de tu piel
Y tus manos y tus labios
Visita lugares en mí
Muy pocos han sido alguna vez
creo que estamos enamorados
Y sé que no tiene sentido
No puedo ayudar si te llamo
En medio de la noche
cuando te quiero
abrazándome fuerte
Y qué
¿Qué pasa si me gusta?
Para tomar tu corazón
y meterse con tu
Importa si te guío en tanto
No fue mi intención enamorarme
Tengo esa mirada en mis ojos
Y estamos bailando bailando bailando
Bailando en la línea
Que si te llamo
En medio de la noche
cuando te quiero
¿Abrazarme fuerte?
Y qué,
¿Qué pasa si me gusta?
Para tomar tu corazón
y meterse con tu
Importa si creo que es divertido
¿Cuando vengas desecha?
Sé que soy una perra
Pero yo soy tu favorito y
Tengo esa mirada en mis ojos
Y estamos bailando bailando bailando
Bailando en la línea