Traducción de la letra de la canción Mosaic - Cartel

Mosaic (original)

To put them back together
Staring at the faces (Staring at the faces)
That hope for something better
Wondering if I’ll ever be the same
Wondering if I’ll ever feel good again
But I’m still standing, holding on
Stripped of all these chains you’ve put on
Cause I’m still young
Oh, I’m still free
You haven’t got the best of me
Holding on to reason
But caught up in the moment
With nothing to belive in
Cause everyone is broken
Nothing will ever be the same
No, nothing will ever feel good again
But I’m still standing, holding on
Stripped of all these chains you’ve put on
Cause I’m still young
You haven’t got the best of me
Now you’re seeing all your bridges burned
We’re all waiting for it to be your turn
With your fingers and your wires crossed
Counting down the names of the lives you’ve cost
Counting down the names of the lives you’ve cost
Counting down the names of the lives you’ve cost
Counting down the names of the lives you’ve cost… oh
But I’m still standing, holding on
Stripped of all these chains you’ve put on
Cause I’m still young
Oh, I’m still free
You haven’t got the best of me (the best of me)
Yeah, I’m still standing, holding on
Stripped of all these chains you’ve put on
Cause I’m still young
Oh, I’m still free
You haven’t got the best of me

(traducción)

Para volver a juntarlos
Mirando las caras (Mirando las caras)
Esa esperanza de algo mejor
Me pregunto si alguna vez seré el mismo
Me pregunto si alguna vez volveré a sentirme bien
Pero todavía estoy de pie, aguantando
Despojado de todas estas cadenas que has puesto
Porque todavía soy joven
Oh, todavía soy libre
No tienes lo mejor de mí
Aferrándose a la razón
Pero atrapado en el momento
Sin nada en lo que creer
Porque todos están rotos
Nada volverá a ser lo mismo
No, nada volverá a sentirse bien
Pero todavía estoy de pie, aguantando
Despojado de todas estas cadenas que has puesto
Porque todavía soy joven
No tienes lo mejor de mí
Ahora estás viendo todos tus puentes quemados
Todos estamos esperando que sea tu turno
Con los dedos y los cables cruzados
Contando los nombres de las vidas que has costado
Contando los nombres de las vidas que has costado
Contando los nombres de las vidas que has costado
Contando los nombres de las vidas que has costado... oh
Pero todavía estoy de pie, aguantando
Despojado de todas estas cadenas que has puesto
Porque todavía soy joven
Oh, todavía soy libre
No tienes lo mejor de mí (lo mejor de mí)
Sí, todavía estoy de pie, aguantando
Despojado de todas estas cadenas que has puesto
Porque todavía soy joven
Oh, todavía soy libre
No tienes lo mejor de mí