Traducción de la letra de la canción Second Chances - Cartel

Second Chances (original)

I’ve been waiting for answers
I’ve been looking for a reason
So I could start all over again
Erase and rewind it back from the end
All I ever wanted to be is
Something real, something important
But I’m so damn disappointed
'Cause waking up just to get down
Never gets better
No, I’m never getting better!
I know there’s no second chances
But I’m still hoping there’s exceptions
So I could start all over again
Erase and rewind it back from the end
All I ever wanted to be is
Something real, something important
But I’m so damn disappointed
'Cause waking up just to get down
Never gets better
No, I’m never getting better!
Oh, just to feel it again
Just pretend I could go back to begin
All I ever wanted to be is
Something real, something important
But I’m so damn disappointed
'Cause waking up just to get down
Never gets better
No, I’m never getting better!
Never gets better

Second Chances (traducción)

he estado esperando respuestas
He estado buscando una razón
Así podría empezar todo de nuevo
Borra y rebobina desde el final
Todo lo que siempre quise ser es
Algo real, algo importante
Pero estoy tan malditamente decepcionado
Porque despertar solo para bajar
nunca mejora
¡No, nunca voy a mejorar!
Sé que no hay segundas oportunidades
Pero sigo esperando que haya excepciones.
Así podría empezar todo de nuevo
Borra y rebobina desde el final
Todo lo que siempre quise ser es
Algo real, algo importante
Pero estoy tan malditamente decepcionado
Porque despertar solo para bajar
nunca mejora
¡No, nunca voy a mejorar!
Oh, solo para sentirlo de nuevo
Sólo finge que podría volver a empezar
Todo lo que siempre quise ser es
Algo real, algo importante
Pero estoy tan malditamente decepcionado
Porque despertar solo para bajar
nunca mejora
¡No, nunca voy a mejorar!
nunca mejora