Traducción de la letra de la canción Next to Me - Casey Daniels Band

Next to Me (original)

That girl still holds my hand sometimes late at night
I tell her thanks no one knows, wipe the tears away when she cries
Damn, it feels a lot like love every time I hold her tight
And everybody wonders why I can’t get her off my mind
She likes to drink, but never alone
Well she jams Merle Haggard and loves George Jones
Yeah, you oughta see her dance somewhere down 6th Street
She sips wine straight from the bottle
Says nothin' tastes better than sweet white moscato
Yeah and I know theres nowhere she’d rather be
Than down in Texas next to me
Down in Texas next to me
Her eyes shine, like New York lights
She gets a little wild like Las Vegas nights
She tells me I’m wrong, even when I’m right
Damn she looks good right by my side
The life of the party, closin' down the bars
A late night sipper, still breakin' hearts
Yeah that girl’s my best friend
She likes to drink, but never alone
Well she jams Merle Haggard and loves George Jones
Yeah, you oughta see her dance somewhere down 6th Street
She sips wine straight from the bottle
Says nothin' tastes better than sweet white moscato
Yeah and I know theres nowhere she’d rather be
Than down in Texas next to me
Down in Texas next to me
She falls asleep with my t-shirt on
Hometown Badboy is her favorite song
She knows every word by heart
She carries a smile, wherever she goes
She can be my little lady, and everybody knows
Yeah everybody knows
She likes to drink, but never alone
Well she jams Merle Haggard and loves George Jones
Yeah, you oughta see her dance somewhere down 6th Street
She sips wine straight from the bottle
Says nothin' tastes better than sweet white moscato
Yeah and I know theres nowhere she’d rather be
Than down in Texas getting' drunk with me
Down in Texas next to me
She likes to drink, but never alone
Well she jams Merle Haggard and loves George Jones

(traducción)

Esa chica todavía sostiene mi mano a veces tarde en la noche
Le digo gracias, nadie sabe, limpie las lágrimas cuando llore
Maldición, se siente mucho como amor cada vez que la abrazo fuerte
Y todos se preguntan por qué no puedo sacarla de mi mente
Le gusta beber, pero nunca sola.
Bueno, ella toca a Merle Haggard y ama a George Jones
Sí, deberías verla bailar en algún lugar de la calle 6
Ella bebe vino directamente de la botella
Dice que nada sabe mejor que el dulce moscato blanco
Sí, y sé que no hay ningún lugar donde ella prefiera estar
Que abajo en Texas a mi lado
Abajo en Texas junto a mí
Sus ojos brillan, como las luces de Nueva York
Se pone un poco salvaje como las noches de Las Vegas
Ella me dice que estoy equivocado, incluso cuando tengo razón
Maldita sea, se ve bien a mi lado
El alma de la fiesta, cerrando los bares
Un sorbo nocturno, todavía rompiendo corazones
Sí, esa chica es mi mejor amiga
Le gusta beber, pero nunca sola.
Bueno, ella toca a Merle Haggard y ama a George Jones
Sí, deberías verla bailar en algún lugar de la calle 6
Ella bebe vino directamente de la botella
Dice que nada sabe mejor que el dulce moscato blanco
Sí, y sé que no hay ningún lugar donde ella prefiera estar
Que abajo en Texas a mi lado
Abajo en Texas junto a mí
Se queda dormida con mi camiseta puesta
Hometown Badboy es su canción favorita
Ella sabe cada palabra de memoria
Ella lleva una sonrisa, donde quiera que vaya
Ella puede ser mi pequeña dama, y ​​todos lo saben
si todo el mundo sabe
Le gusta beber, pero nunca sola.
Bueno, ella toca a Merle Haggard y ama a George Jones
Sí, deberías verla bailar en algún lugar de la calle 6
Ella bebe vino directamente de la botella
Dice que nada sabe mejor que el dulce moscato blanco
Sí, y sé que no hay ningún lugar donde ella prefiera estar
Que en Texas emborracharse conmigo
Abajo en Texas junto a mí
Le gusta beber, pero nunca sola.
Bueno, ella toca a Merle Haggard y ama a George Jones