Letras de Mama Always Told Me - Cecile Corbel

Mama Always Told Me (original)

Mama always told me
Don’t build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind that will blow
Will blow it down
Mama always told me
Don’t build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind that will blow
Will blow it down
Oh it’s an endless road
But I keep trying
I’m going down the railroad
I’m going down
Where no one can find me
Raise our love under a shady grove
Papa always told me
Girl never let your deal go down
He told me
Little girl don’t let them steal your soul
Oh it’s an endless road
But I keep trying
I’m going down the railroad
I’m going down
Where no one can find me
Raise our love under a shady grove
Mama always told me
Don’t build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind that will blow
Will blow it down
Oh it’s an endless road
But I keep trying
I’m going down the railroad
I’m going down
Where no one can find me
Raise our love under a shady grove
Mama always told me
Don’t build your house
On the shifting sands
When the wind comes a' blowing
The first wind that will blow
Will blow it down

(traducción)

Mamá siempre me decía
No construyas tu casa
En las arenas movedizas
Cuando el viento viene a soplar
El primer viento que soplará
lo derribará
Mamá siempre me decía
No construyas tu casa
En las arenas movedizas
Cuando el viento viene a soplar
El primer viento que soplará
lo derribará
Oh, es un camino sin fin
Pero sigo intentando
voy por el ferrocarril
Voy hacia abajo
Donde nadie pueda encontrarme
Levanta nuestro amor bajo una arboleda sombreada
Papá siempre me decía
Chica, nunca dejes que tu trato se caiga
Me dijo
Chiquita no dejes que te roben el alma
Oh, es un camino sin fin
Pero sigo intentando
voy por el ferrocarril
Voy hacia abajo
Donde nadie pueda encontrarme
Levanta nuestro amor bajo una arboleda sombreada
Mamá siempre me decía
No construyas tu casa
En las arenas movedizas
Cuando el viento viene a soplar
El primer viento que soplará
lo derribará
Oh, es un camino sin fin
Pero sigo intentando
voy por el ferrocarril
Voy hacia abajo
Donde nadie pueda encontrarme
Levanta nuestro amor bajo una arboleda sombreada
Mamá siempre me decía
No construyas tu casa
En las arenas movedizas
Cuando el viento viene a soplar
El primer viento que soplará
lo derribará