
Fecha de emisión: 05.10.2017
Etiqueta de registro: Cherry Red
Idioma de la canción: Francés
Anna vreizh(original) |
Le soleil m’abandonne |
Et la mort me fredonne |
La chanson de l’hiver |
Et je revois mon père |
Je revois son visage |
Me sourire, enfant sage |
Dans le ciel d’Italie, trois étoiles pleurent encore |
Dans la chambre mortuaire tapissée de soie d’or |
Le seigneur de l’Hermine fit embaumer mon corps |
Da Vreizh e profan ma c’hal’n |
Je laisse mon cœur en Bretagne |
Ici |
Les soleils chimériques ont emporté mes rêves |
Je vous laisse un jardin, un matin, une trêve |
Et j’entends la complainte |
De la reine défunte |
De ce petit vaisseau où repose mon cœur |
Je demande aux Bretons de ne plus avoir peur |
Moi la fille de l’Armor |
Je ne crains pas la mort |
Da Vreizh e profan ma c’hal’n |
Je laisse mon cœur en Bretagne |
Ici |
Et je porte couronne |
Et je porte un fardeau |
Par les chemins de France |
En signe d’allégeance |
Se sont agenouillés ceux qui m’avaient trahie |
Da Vreizh e profan ma c’hal’n |
Je laisse mon cœur en Bretagne |
Ici |
(traducción) |
el sol me deja |
Y la muerte me zumba |
La canción del invierno |
Y vuelvo a ver a mi padre |
Veo su cara de nuevo |
Sonríeme, buen niño |
En el cielo de Italia, tres estrellas siguen llorando |
En la cámara funeraria forrada con seda dorada |
El Señor de Hermine hizo embalsamar mi cuerpo |
Da Vreizh e profan ma c'hal'n |
Dejo mi corazón en Bretaña |
Aquí mismo |
Los soles quiméricos me quitaron los sueños |
Te dejo un jardín, una mañana, una tregua |
Y escucho el lamento |
De la reina fallecida |
De este pequeño recipiente donde descansa mi corazón |
Pido a los bretones que ya no tengan miedo |
Yo chica armadura |
no le temo a la muerte |
Da Vreizh e profan ma c'hal'n |
Dejo mi corazón en Bretaña |
Aquí mismo |
Y llevo una corona |
Y llevo una carga |
Por los caminos de Francia |
Como señal de lealtad |
Se arrodillaron los que me habían traicionado |
Da Vreizh e profan ma c'hal'n |
Dejo mi corazón en Bretaña |
Aquí mismo |
Nombre | Año |
---|---|
Waterfalls | 2016 |
Neige | 2013 |
World ft. Zucchero, Anggun | 2017 |
Le long de l'eau | 2015 |
Winterchild | 2016 |
The Berry | 2016 |
Mama Always Told Me | 2016 |
Emmène Moi | 2013 |
La Fille Du Miroir | 2013 |
Entendez-Vous | 2013 |
Dwelling Of The Moon | 2016 |
Tristes Noces | 2013 |
Les Passagers Du Vent | 2013 |
Breathing You | 2013 |
La Lettre | 2013 |
Bemnoz | 2015 |
Les nuits urbaines ft. Cecile Corbel | 2013 |
I Love You, Samantha ft. Randy Sandke, Scott Robinson, James Chirillo | 2005 |
Pilgrims | 2007 |
L'Italie ft. Tri Yann | 2017 |
Letras de artistas: Alan Simon
Letras de artistas: Cecile Corbel