Traducción de la letra de la canción Louder Than Words - Celldweller

Louder Than Words (original)

So here we go again
You’re opening your mouth before you think
Your insincerities are clinging to me like the stench of your last drinkDid I
really hear you say you’re sorry?
Hard for me to believe
I don’t get how you’re buying your own story
You’re piss broke emotionallyI’m watching
Listening
The volume’s always the sameActions speak louder than words do
I don’t want to hear dead words from you
Actions speak louder than words do
I just want to see what you will doSo here it comes again
A deafening parade of duplicity
Birds falling from the sky
The air is poisoned by the breath you waste on meThe thought of you has become
so disappointing
Hard for you to believe?
You never seem to fail to change the stories
You so effortlessly breedI’m watching
Listening
The volume’s always the sameActions speak louder than words do
I don’t want to hear dead words from you
Actions speak louder than words do
I just want to see what you will doIt’s time to play again
Deception is your game
But why would you want to wear that shame?
It speaks louder than words

(traducción)

Aquí vamos de nuevo
Estás abriendo la boca antes de pensar
Tus faltas de sinceridad se aferran a mí como el hedor de tu último trago.
realmente te escucho decir que lo sientes?
Difícil para mí de creer
No entiendo cómo estás comprando tu propia historia.
Estás en la ruina emocionalmente. Estoy viendo
Escuchando
El volumen siempre es el mismo Las acciones hablan más que las palabras
No quiero escuchar palabras muertas de ti
Las acciones hablan más que las palabras
Solo quiero ver lo que harás Así que aquí viene de nuevo
Un desfile ensordecedor de duplicidad
pájaros cayendo del cielo
El aire está envenenado por el aliento que gastas en mí El pensamiento de ti se ha vuelto
Muy decepcionante
¿Te cuesta creerlo?
Parece que nunca fallas en cambiar las historias
Te crías sin esfuerzo. Estoy mirando
Escuchando
El volumen siempre es el mismo Las acciones hablan más que las palabras
No quiero escuchar palabras muertas de ti
Las acciones hablan más que las palabras
Solo quiero ver lo que harás. Es hora de volver a jugar.
El engaño es tu juego
Pero, ¿por qué querrías usar esa vergüenza?
Habla más fuerte que las palabras