Traducción de la letra de la canción Precious One - Celldweller

Precious One (original)

«Close your eyes, precious one
And you will see your life has only just begun
Nevermore be afraid
I embrace you and I’ll take you
All the way through endless time
To your new life»
I await
The Divine
Lost in time
But I’m holding on
See her face (Light all around me)
Filled with grace (Darkness fades away)
Her embrace (I'm at her mercy)
Brings me home (As she takes me from this life)
As I wait to pass through darkened glass I cannot help but wonder
When I stand before you at Death’s Door will I be afraid to enter?
Now I walk through to the other side
Former life a memory
Everything inside is amplified
As she’s whispering to me
«Close your eyes, precious one
And you will see your life has only just begun
Nevermore be afraid
I embrace you and I’ll take you
All the way through endless time
To your new life»
I face
The Divine
End of time
And I’m letting go
Take her key (Light all around me)
Made for me (Darkness fades away)
I willingly (I'm at her mercy)
Open the door (As she takes me from this life)
I begin to pass through darkened glass and I cannot help but wonder
As I stand before open Death’s Door should I be afraid to enter?
Now I walk through to the other side
Former life a memory
Everything inside is amplified
As she’s whispering to me
«Close your eyes, precious one
And you will see your life has only just begun
Nevermore be afraid
I embrace you and I’ll take you
All the way through endless time
To your new life
(To your new life) Endless time to your new life
I embrace you and I’ll take you
All the way through endless time
To your new life
To your new life
(Close your eyes)

Precious One (traducción)

«Cierra los ojos, preciosa
Y verás que tu vida no ha hecho más que empezar
Nunca más tengas miedo
te abrazo y te llevo
Todo el camino a través del tiempo sin fin
A tu nueva vida»
Yo espero
Lo divino
Perdido en el tiempo
pero estoy aguantando
Mira su rostro (Luz a mi alrededor)
Lleno de gracia (La oscuridad se desvanece)
Su abrazo (estoy a su merced)
Me trae a casa (como ella me lleva de esta vida)
Mientras espero pasar a través del vidrio oscuro, no puedo evitar preguntarme
Cuando esté ante ti en la Puerta de la Muerte, ¿tendré miedo de entrar?
Ahora camino hacia el otro lado
Vida anterior un recuerdo
Todo el interior se amplifica.
Mientras me susurra
«Cierra los ojos, preciosa
Y verás que tu vida no ha hecho más que empezar
Nunca más tengas miedo
te abrazo y te llevo
Todo el camino a través del tiempo sin fin
A tu nueva vida»
Yo afronto
Lo divino
Fin del tiempo
Y estoy dejando ir
Toma su llave (Luz a mi alrededor)
Hecho para mí (La oscuridad se desvanece)
Yo de buena gana (estoy a su merced)
Abre la puerta (Mientras ella me saca de esta vida)
Empiezo a atravesar vidrios oscurecidos y no puedo evitar preguntarme
Mientras estoy ante la Puerta de la Muerte abierta, ¿debería tener miedo de entrar?
Ahora camino hacia el otro lado
Vida anterior un recuerdo
Todo el interior se amplifica.
Mientras me susurra
«Cierra los ojos, preciosa
Y verás que tu vida no ha hecho más que empezar
Nunca más tengas miedo
te abrazo y te llevo
Todo el camino a través del tiempo sin fin
A tu nueva vida
(A tu nueva vida) Tiempo sin fin a tu nueva vida
te abrazo y te llevo
Todo el camino a través del tiempo sin fin
A tu nueva vida
A tu nueva vida
(Cierra tus ojos)