Traducción de la letra de la canción Uncrowned - Celldweller

Uncrowned (original)

Make way
Royalty is coming
Obey
Though some say your welcome’s overstayed
Fly high
While you’re still able
In time
Your wings will surely touch the ground
(When you’re uncrowned and on your way down)
Big shot
Everybody loves you
So what?
Soon enough they’ll all forget your name
Fly high
While you’re still able
In time
Your ego crown will weigh you down
(When you’re uncrowned and on your way down)
My nights alone were worth it all
Just to see your face on the way down
(You're on your way down)
There’s no one to hear you when you call
No hands to help you as you drown
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
(You're on your way)
(Hole in your face with pointless noise spilling out)
(Think about what you say before you open your fucking mouth)
(Everywhere we look, and everything we hear)
(You can only imagine how good we’ll feel when you finally disappear)
It’s so sad
When I picture your face
Gone before you knew your place
Your dreams
Let them go, let them go
With your pleas of desperation no one wants to hear
My nights alone were worth it all
Just to see your face on the way down
(You're on your way down)
There’s no one to hear you when you call
No hands to help you as you drown
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
On your way down
(You're on your way down)
(You're on your way)
(You're on your way)

Uncrowned (traducción)

Ceder el paso
Viene la realeza
Obedecer
Aunque algunos dicen que tu bienvenida se ha quedado más tiempo
Vuela alto
Mientras todavía eres capaz
A tiempo
Tus alas seguramente tocarán el suelo
(Cuando estás sin corona y en tu camino hacia abajo)
Mandamás
Todo el mundo te quiere
¿Así que lo que?
Muy pronto todos olvidarán tu nombre
Vuela alto
Mientras todavía eres capaz
A tiempo
La corona de tu ego te pesará
(Cuando estás sin corona y en tu camino hacia abajo)
Mis noches a solas valieron la pena
Solo para ver tu cara en el camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
No hay nadie para escucharte cuando llamas
Sin manos para ayudarte mientras te ahogas
(Estás en tu camino hacia abajo)
En tu camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
(Estás en camino)
(Agujero en tu cara con ruido sin sentido derramándose)
(Piensa en lo que dices antes de abrir la maldita boca)
(Dondequiera que miremos, y todo lo que oigamos)
(Solo puedes imaginar lo bien que nos sentiremos cuando finalmente desaparezcas)
Es tan triste
Cuando me imagino tu cara
Ido antes de que supieras tu lugar
Tus sueños
Déjalos ir, déjalos ir
Con tus súplicas de desesperación nadie quiere escuchar
Mis noches a solas valieron la pena
Solo para ver tu cara en el camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
No hay nadie para escucharte cuando llamas
Sin manos para ayudarte mientras te ahogas
(Estás en tu camino hacia abajo)
En tu camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
En tu camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
En tu camino hacia abajo
(Estás en tu camino hacia abajo)
(Estás en camino)
(Estás en camino)