Letras de Black Ocean - Century

Black Ocean (original)

They see through walls.
They watch us sleep and it never ends
It only gets worse and we’ll be sorry one day.
The page that we never turn past
The night that lasts for days.
And when skin becomes paper we’ll know why we
couldn’t stay here
What have we done?
What have we learned?
Our fables become our dedications
Black ocean.
We never saw it coming.
Our towns become prisons
They hunt us down and we our hides to keep their fur dry
Tie yourself to the stake.
Peel your skin back.
Become their prey and it never
ends
It only gets worse.
And we’ll be sorry one day when the lives we build are
worth no more than the lives we take

(traducción)

Ven a través de las paredes.
Nos miran dormir y nunca termina
Solo empeora y algún día lo lamentaremos.
La página que nunca pasamos
La noche que dura días.
Y cuando la piel se convierta en papel, sabremos por qué
no podía quedarme aquí
¿Qué hemos hecho?
¿Qué hemos aprendido?
Nuestras fábulas se convierten en nuestras dedicatorias
Océano negro.
Nunca lo vimos venir.
Nuestros pueblos se convierten en prisiones
Nos cazan y nosotros nos escondemos para mantener su pelaje seco
Átate a la estaca.
Pela tu piel hacia atrás.
Conviértete en su presa y nunca
termina
Solo empeora.
Y lo lamentaremos un día cuando las vidas que construimos sean
no vale más que las vidas que tomamos