Traducción de la letra de la canción In Hell - Century

In Hell (original)

We are the martyrs.
We die for murderers
We’ve been waiting for years for the hand of god
Mercenaries travel in groups on the back of truck beds and pick our women at
will
And put the gun to their heads like they’re just theirs for the taking
While your sick god is too busy keeping the free market alive
How could you ever make me bring a child in this world?
Just two searching eyes that just stare at me for answers
But like a nation himself, he’s divided in two by his own hopelessness and
delusion
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass
Yeah you’ve been watching us swim and we’ve got diamonds in our nails
And no one knows it’s me on the screen
No one knows it’s me at all
Why couldn’t I have just fucking died?
There’s no room in hell for any of the shit you believe
So just stare out into the west into the land of the bastards
I don’t think that you have enough money to keep yourselves at bay
Even though somehow it seems you’ve collected it all
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass
Yeah you’ve beeen watching us swim and we’ve got diamonds in our nails
And no one knows it’s me on the screen
No one knows it’s me at all

In Hell (traducción)

Somos los mártires.
Morimos por asesinos
Llevamos años esperando la mano de Dios
Los mercenarios viajan en grupos en la parte trasera de las cajas de los camiones y recogen a nuestras mujeres en
será
Y poner el arma en sus cabezas como si fueran solo suyos para tomar
Mientras tu dios enfermo está demasiado ocupado manteniendo vivo el libre mercado
¿Cómo pudiste hacerme traer un niño a este mundo?
Solo dos ojos en busca que solo me miran en busca de respuestas
Pero como una nación misma, está dividido en dos por su propia desesperanza y
engaño
Nos has estado viendo nadar en un mar de vidrios rotos
Sí, nos has estado viendo nadar y tenemos diamantes en las uñas
Y nadie sabe que soy yo en la pantalla
Nadie sabe que soy yo en absoluto
¿Por qué no pude simplemente morirme?
No hay lugar en el infierno para ninguna de las cosas que crees
Así que solo mira hacia el oeste en la tierra de los bastardos
No creo que tengáis suficiente dinero para manteneros a raya
Aunque de alguna manera parece que lo has recopilado todo
Nos has estado viendo nadar en un mar de vidrios rotos
Sí, nos has estado viendo nadar y tenemos diamantes en las uñas
Y nadie sabe que soy yo en la pantalla
Nadie sabe que soy yo en absoluto