Traducción de la letra de la canción Bad Idea - CG5, Storm

Bad Idea (original)

Have you met the girl from New York City?
Don’t you think she’s kind of wonderful?
The grass ain’t always green where the girls are pretty
Can you see her through a kaleidoscope?
She could be a bad idea, bad idea
You don’t want a bad idea, bad idea, no
Try to lay my luck on calling her baby
Thought of her love every passing day
But a lady never flirts with strangers
And I don’t wanna be left in the gray
She could be a bad idea, bad idea
I don’t want a bad idea, bad idea, no
Find her in the sky
She caused the tears you cry
What’s it gonna take to convince you I’m okay?
She could be a bad idea, bad idea
You don’t want a bad idea, bad idea, no
Oh, Sky turning bright, I find my joy in the shade
Might as well give up 'cause I can’t take no more delay
Looking high and low, but I gave it all away
And all I found was problems, no solutions
Never told a lie, all I wanted was the truth
But the world never stops turning
Find her in the sky
She caused the tears you cry
What’s it gonna take to convince you I’m okay?
She could be a bad idea, bad idea
(Find her in the sky)
And I don’t want a bad idea, bad idea, no
(She caused the tears you cry)
She could be a bad idea, bad idea
What’s it gonna take to convince you I’m okay?

(traducción)

¿Has conocido a la chica de la ciudad de Nueva York?
¿No crees que es maravillosa?
La hierba no siempre es verde donde las chicas son bonitas
¿Puedes verla a través de un caleidoscopio?
Ella podría ser una mala idea, una mala idea
No quieres una mala idea, mala idea, no
Trate de poner mi suerte en llamarla bebé
Pensaba en su amor cada día que pasaba
Pero una dama nunca coquetea con extraños
Y no quiero quedarme en el gris
Ella podría ser una mala idea, una mala idea
No quiero una mala idea, mala idea, no
Encuéntrala en el cielo
Ella causó las lágrimas que lloras
¿Qué se necesita para convencerte de que estoy bien?
Ella podría ser una mala idea, una mala idea
No quieres una mala idea, mala idea, no
Oh, el cielo se vuelve brillante, encuentro mi alegría en la sombra
También podría rendirme porque no puedo soportar más demoras
Mirando alto y bajo, pero lo entregué todo
Y todo lo que encontré fueron problemas, sin soluciones
Nunca dije una mentira, todo lo que quería era la verdad
Pero el mundo nunca deja de girar
Encuéntrala en el cielo
Ella causó las lágrimas que lloras
¿Qué se necesita para convencerte de que estoy bien?
Ella podría ser una mala idea, una mala idea
(Encuéntrala en el cielo)
Y no quiero una mala idea, mala idea, no
(Ella causó las lágrimas que lloras)
Ella podría ser una mala idea, una mala idea
¿Qué se necesita para convencerte de que estoy bien?