Traducción de la letra de la canción The Glow of Love - Change, Luther Vandross

The Glow of Love (original)

Flower’s bloomin', mornin' dew
And the beauty seems to say
It’s a pleasure when you treasure
All that’s new and true and gay
Easy livin' and we’re givin'
What we know we’re dreamin' of
We are one havin' fun
Walkin' in the glow of love
Walking, ooh, whoa, ho… oh… whoa…
Smilin' faces, goin' places
It’s a wonder, it’s so clear
By a fountain, climbin' mountains
As we’ll hold each other near
Sippin' wine, we try to find
That special magic from above
As we share our affair
Talkin' in the glow of love
Oh, oh, ooh…
In the glow of love
Ooh… ooh… ooh…
(Here in glow of love) You’re a shinin' star
(Here in glow of love) No matter who you are
(Here in glow of love) So I want to let you know you move me, yeah, yeah
(There is no better way to be) Hold me, caress me
(I'm yours forever and a day) We are a sweet bouquet, ey, hey
(Seasons for happiness are here) Can you feel it all around you
(Reason we’re filled with cheer is we’ll imagine it in the glow of love)
Ooh… ooh… ooh… ooh… oh…
Oh, yeah
Finding meaning while we’re dreaming
Of the splendor of it all
We’re surrounded and abound
It’s summer, winter, spring and fall
All the people meeting people
Laughing, dancin' till the dawn
And we’ll always be like this
Glowing in the glow of love
Hey, hey, hey, hey, hey
In the glow of love
Ooh… ooh… ooh…
(Here in glow of love) Gotta let you know you move me, yeah
(Here in glow of love) You really, really do, yeah
(Here in glow of love) I gotta let you know you move me, yeah
(Here in glow of love) Oh, whoa, whoa
(There is no better way to be) Hold you, love you
(I'm yours forever and a day) We are a sweet bouquet
(Seasons for happiness are here) Happy we’re so happy, yeah
(Reason we’re filled with cheer is we’ll imagine it in the glow of love)
Never lonely with you only
Time will always be our friend
Reaching far to find a star
Our destiny is heaven sent
Making on this lovin' tone
We’ll never part, the two of us
We’ll always reminisce
Kissin' in the glow of love
In the glow of love
Flower’s bloomin', mornin' dew
And the beauty seems to say
It’s a pleasure when you treasure
All that’s new and true and gay
Easy livin' and we’re givin'
What we know we’re dreamin' of
We are one havin' fun
Walkin' in the glow of love
Yeah… hey…

The Glow of Love (traducción)

Flor floreciendo, rocío matutino
Y la belleza parece decir
Es un placer cuando atesoras
Todo lo que es nuevo y verdadero y gay
Vida fácil y estamos dando
Lo que sabemos que estamos soñando
Somos uno divirtiéndonos
Caminando en el resplandor del amor
Caminando, ooh, whoa, ho... oh... whoa...
Caras sonrientes, yendo a lugares
Es una maravilla, es tan claro
Junto a una fuente, escalando montañas
Como nos abrazaremos cerca
Bebiendo vino, tratamos de encontrar
Esa magia especial desde arriba
Mientras compartimos nuestra aventura
Hablando en el resplandor del amor
Ay, ay, ay...
En el resplandor del amor
Ooh… ooh… ooh…
(Aquí en el resplandor del amor) Eres una estrella brillante
(Aquí en un resplandor de amor) No importa quién seas
(Aquí en un resplandor de amor) Así que quiero hacerte saber que me conmueves, sí, sí
(No hay mejor manera de ser) Abrázame, acaríciame
(Soy tuyo para siempre y un día) Somos un dulce ramo, ey, ey
(Las estaciones para la felicidad están aquí) ¿Puedes sentirlo a tu alrededor?
(La razón por la que estamos llenos de alegría es que lo imaginaremos en el resplandor del amor)
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh…
Oh sí
Encontrar significado mientras soñamos
Del esplendor de todo
Estamos rodeados y abundamos
Es verano, invierno, primavera y otoño.
Toda la gente conociendo gente
Riendo, bailando hasta el amanecer
Y siempre seremos así
Brillando en el resplandor del amor
Oye, oye, oye, oye, oye
En el resplandor del amor
Ooh… ooh… ooh…
(Aquí en un resplandor de amor) Tengo que hacerte saber que me conmueves, sí
(Aquí en un resplandor de amor) Realmente, realmente lo haces, sí
(Aquí en un resplandor de amor) Tengo que hacerte saber que me mueves, sí
(Aquí en el resplandor del amor) Oh, espera, espera
(No hay mejor manera de ser) Abrazarte, amarte
(Soy tuyo para siempre y un día) Somos un dulce ramo
(Las estaciones para la felicidad están aquí) Felices, somos tan felices, sí
(La razón por la que estamos llenos de alegría es que lo imaginaremos en el resplandor del amor)
Nunca solo contigo solo
El tiempo siempre será nuestro amigo
Llegar lejos para encontrar una estrella
Nuestro destino es enviado del cielo
Haciendo en este tono amoroso
Nunca nos separaremos, los dos
Siempre recordaremos
Besándose en el resplandor del amor
En el resplandor del amor
Flor floreciendo, rocío matutino
Y la belleza parece decir
Es un placer cuando atesoras
Todo lo que es nuevo y verdadero y gay
Vida fácil y estamos dando
Lo que sabemos que estamos soñando
Somos uno divirtiéndonos
Caminando en el resplandor del amor
si... hola...